Translation of "making a contribution" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's overwhelmingly clear, challenge and mastery, along with making a contribution, that's it. | 熟達のためのチャレンジが 結果として貢献に結びついている それだけです 最近どんどん目にするようになっているのは |
| That can be a big contribution. | もう1つは 1度に2つの解決案を示していることです |
| And the religions that should be making a major contribution are instead seen as part of the problem. | 代わりに 問題の原因と見られています そして 黄金律 は 宗教家だけが信じるものではありません |
| He made a substantial contribution to economics. | 彼は経済学に相当な貢献をした |
| I'd like to make a small contribution. | 俺も少しでいいから貢献したいな |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した |
| That is your contribution? Yo! | 偉そうに言うな |
| He made a great contribution to research into cancer. | 彼はがんの研究に多大な貢献をした |
| Phil, Mm hm. here's a contribution to your scrapbook. | 君のスクラップブックに また増えるぞ そう? 何だ? リチャード キンブルらしい身元だ |
| You think ignorance a valuable contribution to world knowledge. | 無知が世界のためだと 思うわけだね |
| Thank you for your contribution, Arthur. | 手の込んだ物が必要だ それは何だ |
| He was dependent on contribution for a part of capital. | 彼は資金の一部を寄付に頼っていた |
| Economists would look into it why are they doing this? It's overwhelmingly clear challenge and mastery allong with making contribution. | 私達が目標と呼ぶものについてよくよく考えてみましょう |
| What contribution will you offer the world? | 自分を生き生きとさせるものは何か |
| I'm sure history will reflect our contribution. | 歴史には我々の貢献が反映されるでしょう |
| I could make a contribution if I stop driving my car. | バイオ燃料へ切り替えたり 大規模な風力 太陽発電設備を導入しても |
| look into those and see if I could make a contribution. | 22歳の時 大規模な会議で 初めての大論文を発表しました |
| That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. | 何もしない に等しいと見なされていることにしては かなりオタクっぽいですが これは |
| Making a bomb. | 爆弾を作ル |
| The summit conference made a contribution to the peace of the world. | 首脳会談は世界平和に貢献した |
| Your contribution to the school is tax deductible. | 学校に対するあなたの寄付は 所得控除の対象になる |
| Your contribution is very much appreciated. Thank you! | あなたの貢献に期待しています どうもありがとう! |
| The median contribution was somewhere around 57 dollars. | そして第三に 非政府組織の増加によって |
| So what would be the contribution to GDP? | では これらのGDPに対する貢献は何でしょう |
| The reason is, it's about appreciation and contribution. | 貢献することだからです 自分で感じ取るしかありません |
| I'm only making 40,000 a year he's making 300,000 a year. | 彼から取り戻さないといけません |
| Stop making a fuss. | ぎゃあぎゃあ言うのはやめてください |
| Making a collect call? | あ ごめん |
| Making a snow angel. | どうやって |
| You're making a mess. | 困ったやつだな |
| Stop making a scene! | ソンレン そう怒るな |
| You're making a racket. | うるさいね 静かにしておくれ うるさいねえ しずかにしておくれ You're making a racket. |
| We're making a mistake. | これは間違いです |
| He's making a gesture. | 父 特有のジェスチャーです |
| I'm making a mistake. | お姉さんの言う通り |
| Making a phone call. | ー電話を一本 |
| You're making a mistake. | 間違っている |
| making a house call? | 往診を? 愛人とか? |
| you're making a mistake. | 間違いをしようとしてる |
| You're making a mistake. | あなたに間違いがあるのよ |
| Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education. | 日本はそうすることによって 文化及び教育の面で貢献することが出来る |
| And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation. | 解放的で政治的な貢献です そしてまた |
| Japanese wonderful contribution to these inventions is the famous Otohime , a camouflage sound. | 音姫 というカモフラージュだけの 装置が生まれております |
| Now when we talk about suicide, there is also a medical contribution here. | 自殺の90 は精神疾患 |
| When I look around, I see people who want to make a contribution. | よくわかります 皆様は社会に貢献し 世界を良くしようと |
Related searches : Requesting A Contribution - A Substantial Contribution - Do A Contribution - Be A Contribution - Present A Contribution - Receive A Contribution - Pay A Contribution - Have A Contribution - Deliver A Contribution - A Small Contribution - Give A Contribution - Provide A Contribution - Makes A Contribution
