Translation of "making a purchase" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Purchase Album | アルバムを購入 |
No purchase? | 直美 買わないんですか |
But this is a larger purchase. | しかしこれは大きな買物です |
Capital purchase items. | 人口が爆発して二つの線が交差していますが |
Or you can purchase a new one. | 新しいのを買いなさい |
Check out what kind of tools are available for your specific environment and test them thoroughly before making a purchase. | 購入する前に十分テストしてみて下さい |
We will purchase a new car next week. | 家では来週の新車を購入するつもりだ |
We will purchase a new car next week. | 私たちは来週 新車を買います |
You cannot purchase this medicine without a prescription. | その薬は処方箋無しで買ってはいけません |
And also, I did purchase a Spanish dictionary. | それに辞書を買って スペイン語も調べたわ |
Purchase any necessary articles quickly. | 必要な物品を急いで購入しなさい |
Purchase Album from Magnatune. com | Magnatune.com からアルバムを購入 |
Well the purchase price matters. | それをここに入れます |
Purchase is cheaper than repair. | 採算が合わない |
It was a purchase which he could not possibly afford. | それは彼にはとてもできない買い物だった |
We've included this with the purchase. It's a reverse mutator. | 逆変異薬 解毒剤です |
Making a bomb. | 爆弾を作ル |
To purchase a ticket, you need to enter your personal details. | チケット購入に必要な個人情報をインプットする |
They are saving their money for the purchase of a house. | 彼らは家を購入するため貯金をしている |
How 'bout, uh, spotting' me a 20 to purchase some necessities? | ぼくに20ドルちょうだい お小遣い |
Please come back when you can afford to make a purchase. | お金が出来たら また来てください |
I would like to purchase some boots. | ブーツを買いたいんですけど |
I paid for the purchase in cash. | その買い物は現金で支払った |
The purchase is on the company's account. | その買い物は会社の払いになります |
Do free bed nets discourage future purchase? | 重要なのは三つめです |
They won't purchase and they won't leave. | 買う様子もなく 去りもしない |
Anyone can purchase my services. Cash only. | どなたでもお受けするわ 現金のみよ |
Where can I purchase some candy buttons? | キャンディーボタンはどこで買えるのかな |
I'm only making 40,000 a year he's making 300,000 a year. | 彼から取り戻さないといけません |
Now occasionally we will purchase firearms if they're pertinent to a case. | ラボに寄付されることもあります |
Stop making a fuss. | ぎゃあぎゃあ言うのはやめてください |
Making a collect call? | あ ごめん |
Making a snow angel. | どうやって |
You're making a mess. | 困ったやつだな |
Stop making a scene! | ソンレン そう怒るな |
You're making a racket. | うるさいね 静かにしておくれ うるさいねえ しずかにしておくれ You're making a racket. |
We're making a mistake. | これは間違いです |
He's making a gesture. | 父 特有のジェスチャーです |
I'm making a mistake. | お姉さんの言う通り |
Making a phone call. | ー電話を一本 |
You're making a mistake. | 間違っている |
making a house call? | 往診を? 愛人とか? |
you're making a mistake. | 間違いをしようとしてる |
You're making a mistake. | あなたに間違いがあるのよ |
The purchase brought his bill to 100 dollars. | その買い物で彼の勘定は100ドルになった |
Related searches : Making Purchase Decisions - Purchase Decision Making - Making A Withdrawal - Making A Success - Making A Joke - Making A Film - Making A Home - Making A Name - Making A Journey - Making A Concession - Making A Bed - Making A Switch - Making A Will