Translation of "making best use" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Best - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She is making use of you.
彼女はあなたを利用しているのです
But it's the best music making, like this.
しかしもちろん モチベーションと
There's no use making such a thing.
そんなものを作っても役に立たない
Pro Tools what you use making waves
シーケンサーがなくても Macとフリーソフトmspを使えば足りる
We'll tape it and use the best.
道の開通に今ブルドーザーを 使っているところだ
They insisted on my making use of the opportunity.
彼らは私がその機会を利用するようにと言い張った
They insisted on my making use of this opportunity.
彼らは私がこの機会を利用するように主張した
It is no use making an excuse like that.
そのような言い訳をしても無駄だ
It is no use making an excuse for this.
これについて言い訳してもむだだ
No use making her, well, you know, an accessory.
そうだな
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう
We use only the best brand of wine.
私たちはワインは最優良品のみ使っている
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
項目が増えたり減ったりする表示なら Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います
Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう
He made the best use of the time left.
彼は残った時間をできるだけ利用した
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい
That is probably not the best use of bioenergy.
このシステム以外の
How can we make best use of this media?
今までのやり方を変えることになろうとも? ということです
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
火の利用が人類の最大の発明と考えてもよいでしょう
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには 卵 バター 砂糖を使わなければいけない
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには 卵 バター 砂糖を使わなければいけない
Who is making use of it in his or their favour.
どの彼 あるいは彼らのために 奴隷にされた子供たち
One explanation is that fetuses are making the best of a bad situation.
最善の努力を果たしていると言います 食糧不足の時
We could use some more men. I'm doing my best.
人手が要る
The country's economy has developed making use of its rich national resources.
その国の経済は豊かな天然資源を利用して発展してきた
They also use their right hemisphere for making connections with the world.
つがいにアプローチしたり 仲間と結束したり などだ
So you can't use the same models that you use in the United States for making things move forward.
通じません またスタッフがとてもすくないんです 実は私だけなんです
These people, this whole process is about making them the best of what they can.
私は共有したり広めるに値する アイデアを待ち望んでいますし
It's necessary for you to make the best use of your time.
与えられた時間をできるだけ利用することが必要です
So, the best thing to do is to use completing the square.
それでは これをどのように変えれば
This use of virtual reality is not just good for making people look older.
自分の老後の顔を見られるだけではないのです もしあなたが喫煙をしたらどのようになるか
If you are young, you can voice your opinions, making use of youthful ideas.
若ければその若さを生かして 発言できます 親なら親の角度から
They're making really nice tools, surviving quite well, making good use of their landscape, all of those types of things are in place.
そこそこの暮らしを営み 地形を上手く利用していました その程度は すべて整っていたのです でも 彼らが私たちと同じになったと 認められるような行動が見当たりません
Mistake no.1, when making lesbian porn, don't use straight girls that have fake nails
他のレズビアンにあんなに冷酷になれる レズビアンはいないわ
Or we may be able to use it in making space suits in the future.
宇宙服にも使えるかもしれないし タンパク質のその生体適合性をいかして 人工血管だったり
So right now, Statler Toyota is making the best deals of the year on all 1985model Toyotas.
決算期バーゲンです 85年型トヨタが勢ぞろい
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
時間は貴重なものであるから できるだけ活用すべきである
The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically 'Tis nothing good or bad But thinking makes it so.
大きな不満を覚えるコースを選んだのです 彼らは人工的幸福が生まれる環境を知らないからです
These unique views of nature developed by the Japanese are best represented in the making of Japanese gardens.
庭造りに最もよく現われています 日本庭園は自然と完全に 調和するよう できています
Now, noise might not be the best term, but it's the term that statisticians use.
この家は眺めがいいのかもしれません
Which of these cases best describe those conditions and use each condition exactly once here.
選べるのはそれぞれ1つです
And there we worked with leading CEOs on African issues, and African companies on turnarounds, making the companies not just the best in Africa but the best globally.
アフリカの問題やアフリカ企業の経営再建に取り組みました 企業をアフリカのみならず グローバルな最良企業にすることが目的でした
We will use the adjustable boring ring again to hold the jaws while making this initial bore
プラグの直径をチェックして ip アドレスに 直径にカット を入力してくださいフィールド

 

Related searches : Best Use - Making Good Use - Making Full Use - Making Use Of - Making Better Use - For Making Use - Use Best Judgment - Use Best Endeavors - Use Its Best - Best Before Use - Best Use Case - Use Best Endeavours - Best Possible Use - Use Best Practices