Translation of "making better use" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Better - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And making a better world.
起業家はあらゆるところにいる
She is making use of you.
彼女はあなたを利用しているのです
He began experimenting in making better roads.
彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した
They're deeply engaged in making teaching better.
実際 その学校の授業を参観した時
There's no use making such a thing.
そんなものを作っても役に立たない
Pro Tools what you use making waves
シーケンサーがなくても Macとフリーソフトmspを使えば足りる
So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available.
世界をより良くしようという話なのです 政府機関がデータをどう扱っているかお分りと思いますが
We are focused on making this technology better.
また新薬や成長因子を発展させたり
I keep listening what I did yesterday and making it better and better..
殆ど作業のことを考えます
let's make better use of it.
ありがとうございました
We can start making better, wiser, more sustainable decisions.
もっと賢明で持続可能な決断をすればいいのです 皆でそうすれば1人ではなくなります
They insisted on my making use of the opportunity.
彼らは私がその機会を利用するようにと言い張った
They insisted on my making use of this opportunity.
彼らは私がこの機会を利用するように主張した
It is no use making an excuse like that.
そのような言い訳をしても無駄だ
It is no use making an excuse for this.
これについて言い訳してもむだだ
No use making her, well, you know, an accessory.
そうだな
So what would be better to use?
海の上で弧を描き
It's about making the world a better place. Thank you.
ありがとうございました
They are better than making documentaries no one ever sees.
よくそんなことが言えるわね
We develop better decision making ability if we play more.
物事を決定する力もつきます これらは紛れもない事実です
Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう
You had better make use of this opportunity.
この機会は活かした方がいいよ
You had better make use of the opportunity.
あなたはその機会を利用したほうが良い
You had better make use of the opportunity.
あなたはその機会をぜひ利用すべきだ
I've thought of a better use for you.
もっといい使い道を思いついた
And I thought this was so much better than making trucks.
(拍手)
Because he's driving better than I am. He's making fewer mistakes.
彼の方が一枚上手だ ほとんどミスをしない
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
火の利用が人類の最大の発明と考えてもよいでしょう
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには 卵 バター 砂糖を使わなければいけない
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには 卵 バター 砂糖を使わなければいけない
Who is making use of it in his or their favour.
どの彼 あるいは彼らのために 奴隷にされた子供たち
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい
You should make better use of your free time.
あなたは暇な時間をもっとうまく利用すべきだ
You had better not use those four letter words.
そういう四文字言葉は使わないほうがいい
It's better to use 'Sincerely' than these words Jei
今日の言葉'レアル'役立ちましたか フィエスターの'A HA'が見たい方
Can you use this to make a better robot?
ボストンダイナミクスのマーチン ビューラーは
It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use.
新しいモニターやソフトウェアより 他に仕事で使う道具の何よりも オフィスで静かな時間を4時間提供する事は
The country's economy has developed making use of its rich national resources.
その国の経済は豊かな天然資源を利用して発展してきた
They also use their right hemisphere for making connections with the world.
つがいにアプローチしたり 仲間と結束したり などだ
Large brains, making tools. Make tools, large brains. Large brain make better tools.
話し合わなければなりません 言葉を繋ぐのです 人は言葉で学びます
And so we're making a better picture of what a dinosaur looks like.
こんな風に作りました ジープを追いかけ回すだけではないのです
If you're not making someone else's life better, then you're wasting your time.
お前は時間を無駄にしているんだ 諦めるのに泣くんじゃない
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある

 

Related searches : Better Use - Making Better Decisions - Better Law-making - Making Things Better - Making Life Better - Making It Better - Better Decision Making - Making Good Use - Making Best Use - Making Full Use - Making Use Of - For Making Use - For Better Use