Translation of "man in the street" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The injured man lay in the street before the police arrived. | 負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた |
| Look at the man crossing the street. | 通りを渡っている人を見なさい |
| You shot him in the street out front a man. | 通りの真ん中で 人を撃ったじゃないか |
| A man with his four children was caught in the street. | 4人の子連れの男が 道で空襲にあってね |
| She helped the old man across the street. | 彼女は老人に道路を渡らせてあげた |
| She helped the old man across the street. | 彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた |
| She helped the old man across the street. | 彼女は道を横断するお年寄りの手助けをした |
| He's the only man in Highlands licensed to operate the street sweeper. | ココでの掃除を許可されてる |
| In the street? | 通りをウロついて |
| I saw an old man fall on his back in the street. | 私は通りで老人があお向けに倒れるのを見た |
| She saw a man and a woman quarrelling, almost in the street. | うん 現場では 男と女が激しく口論をしていた 二人は歩道からはみ出してほとんど車道に立っていたんです |
| He helped the blind man to cross the street. | 彼はその目の見えない人が通りを横断するのを助けた |
| The policeman spoke to a man on the street. | 警官は通りである男に話しかけた |
| An old man spoke to me on the street. | 通りで老人が私に話しかけてきた |
| Don't play in the street. | 道路で遊んではいけません |
| This man, he He just stumbled right into the street, right in front of me. | 私のまん前によ 私のせいじゃなかったわ! |
| The hulk is in the street. | ハルクが通りにいます |
| The bag was in the street. | バッグは通りにあった |
| Street? Is the street relevant? | 通りは関係あるので |
| The street was in utter chaos. | 通りは大混乱だった |
| I met him in the street. | 通りで彼に会った |
| I met her in the street. | 私は通りで彼女と会った |
| He can't lie in the street. | 我々はmarm 彼を持ってもいいですか |
| I met him in the street. | どの街角だっけ |
| There's a body in the street. | 死体は通りにあるの だから |
| I was running in the street. | 通りの何処にいたの あぁ 通りを走っていたの |
| And then pandemonium in the street. | 道路上は 大混乱さ |
| And then come the news crews, and the man in the street interviews, and the letters to the editor. | 国中をモッキンバードがわめき散らしている 誰の仕業だ |
| The other on the street in Roxbury. | もう一つはロックスブリーの通りにあったわ |
| The bag Miguel saw in the street. | ミゲルが通りで見つけたやつだ |
| Man working that grocery store down the street, his name Willie Brown. | 近所の雑貨屋もウィリー ブラウンだ |
| What's going on in the street in Mumbai? | アル ゴアは知っているでしょう 基本的には 何でも です |
| Side street in Italy. | こちらも赤色に惹かれました |
| Yes. In Gracechurch Street. | はい グレース チャーチに |
| You're in street shoes, | 革靴じゃあちょっとね |
| Mass media, politicians, most linguists and the man on the street ignore it completely! | しかし エスペラントは実際に生きていて 世界のあちこちで毎日使われているのです |
| She cut me dead in the street. | 彼女は道で会っても僕をわざと無視した |
| He picked up cans in the street. | 彼は道で空き缶をひろった |
| I found a dollar in the street. | 道で一ドルを拾った |
| I passed a boy in the street. | 通りで少年とすれ違った |
| I ran into her in the street. | 私は彼女に町で偶然出くわした |
| I found a dollar in the street. | 私は道で１ドル拾った |
| It's dangerous to play in the street! | 道で遊ぶのは危険です |
| It's dangerous to play in the street! | 道路で遊ぶと危ないよ |
| Don't play in the street it's dangerous. | 道路で遊ぶと危ないよ |
Related searches : In The Street - The Street - Man Man Man - In This Street - In Wall Street - In Downing Street - In Oxford Street - In A Street - In Which Street - In Every Street - Litter The Street - The Closest Street - Beside The Street - Faces The Street
