Translation of "manic depressive psychosis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Barrage Manic 3 | City in Quebec Canada |
Just Manic Enough. | 投資家たちが |
Although he did suffer from some psychosis | 妄想で顔が赤くなった時は |
Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis. | 間違いだと説得できればと思います この実験は入院中の |
Werth's behavior is likely the result of steroidinduced psychosis. | ワースの精神障害は |
I think we're looking at some kind of psychosis. | 彼は精神病患者だとおもう |
Its defining feature is psychosis, or being out of touch with reality. | つまり 現実感が喪失されます 妄想と幻覚が この病気の特徴です |
They were beaten. As if whipping them bloody would drive the psychosis out. | 頭にドリルで穴を開け 精神病を取り出そうとしました |
And Nathaniel's manic rage was transformed into understanding, a quiet curiosity and grace. | 理解と 落ち着いた興味と 品の良さに置き換わりました そして奇跡のように 自分のバイオリンを取り上げた彼は |
I had my breakthrough manic episode in which I thought I was Jesus Christ. | 自分をイエス キリストだと思ったのです 恐ろしい体験だと思われたかもしれませんが |
And this is the mechanism by which the bacterium called Lactobacillus rhamnosus effects depressive like behavior in mice. | ラクトバチルス ラムノサス と呼ばれるバクテリアの働きかけが マウスのうつ様状態に 影響してきます うつ状態を測るタスクにおいて |
People said it was unsafe, that it caused brain cancer, psychosis... and even sleep disorders. | 人々は危険だと言った 脳ガンや精神病を引き起こし 睡眠障害をもたらすと |
like risk of manic depression or something, to picking personalities, temperaments, traits, these sorts of things. | 攻撃的な人格 気性 特性などにも利用されるでしょう 遺伝子工学も当然利用されます |
According to our kind hosts... our dreams are a group psychosis... sort of a mellow mass hysteria. | スタフによると 僕たちの夢はグループ妄想 集団ヒステリアみたいね |
The Finns may be a bit boring and depressive and there's a very high suicide rate, but by golly, they are qualified. | いかんせん良い教育を受けています 教育システムはすばらしいのです |
A situation like this can only be the result of a psychosis of individuals with power in society. | 個人の精神病的な振る舞いの帰結に過ぎないのです |
But to be fair, chemical engineers as a group haven't really earned a reputation over the centuries for being alcoholic manic depressives. | 何世紀も 風評とは無縁です 躁うつの飲んだくれ という風評とは... (会場 笑) |
My psychosis, on the other hand, is a waking nightmare in which my devils are so terrifying that all my angels have already fled. | 悪魔があまりに恐ろしいので 天使まで逃げてしまいました だから薬を飲むかって? ええ すぐにでも |
No time in his childhood did Aaron have any severe mood swings or depressive episodes or anything that I would describe as severe depression and it's possible, you know, he was depressed. | うつ病エピソード 重度の抑うつ と いったものに見舞われたことはないですね でも彼はうつ状態になったのでしょう 人は誰でもうつ状態になります |
How do you feel about a husband who takes a motto from your drug clinic, designed to help people, and twists it into some manic torture mantra? | どんな気分だ 病院の信念を 真似する夫が 人を拷問する カルト教とは |
Well,I don't like to use the term textbook in relation to any of my patients, but sarah connor was depressed,anxietyridden,manic... violent with paranoid delusions. | 患者については教科書的用語は 使いたくないんだが... サラ コナーは鬱で不安に駆られ狂気じみて... 偏執的妄想で暴力的だった |
The mother, who was still incapable of breathing properly, began to cough numbly with her hand held up over her mouth and a manic expression in her eyes. | 彼女の手で彼女の口と彼女の目の躁病の発現をかけて開催 妹は母親に上に急いでと彼女の額を開催しました |
These visions of bugs, they're just gardenvariety psychosis but a clear indication that you've hurdled over the initial fun and euphoric phase and passed on to the next phase. | 虫の幻覚は ただのありふれた精神病だ だが 明らかにそれは 障害になってるな 初期の喜びから 多幸感の段階を過ぎて |
Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency character integrity that's still what matters, that's always what's going to matter. | さりげなく表される良識や高潔さが 常に大切であり これからも大切だということを 見失わせてしまいます 常に大切であり これからも大切だということを 見失わせてしまいます |
We don't quite become manic, but we get this feeling of euphoria and that may be why sleep loss is associated with burnout, depression and other adverse mental health consequences. | 多幸感を持ちます そしてこのことは睡眠不足が バーンアウトや抑うつ |
The first half of high school was the struggle of the manic episode, and the second half was the overmedications of these drugs, where I was sleeping through high school. | 狂った話との葛藤で 後半期はこの手の 薬の過剰摂取で |
Some people would also say that creativity may be a function of some other neurological quirk van Gogh syndrome that you have a little bit of, you know, psychosis, or depression. | 言う人たちもいます ゴッホ症 ご存じかも知れませんが 多少の精神病やうつ病ですね ただし 誰かが 最近読んだのですが |
And Nathaniel was in such a state of agitation when we started our first lesson at Walt Disney Concert Hall he had a kind of manic glint in his eyes, he was lost. | 彼はそのような興奮状態にありました 目は不自然な光りをたたえ 心を失っていました |
A different book was written not too long ago in the mid 90s called Touched With Fire by Kay Redfield Jamison in which it was looked at in a creative sense in which Mozart and Beethoven and Van Gogh all have this manic depression that they were suffering with. | Touched With Fire という キー レッドフィールドの著書の中でも モーツァルトやベートーベン ゴッホも |
So this same dopamine system that gets addicted to drugs, that makes you freeze when you get Parkinson's disease, that contributes to various forms of psychosis, is also redeployed to value interactions with other people and to assign value to gestures that you do when you're interacting with somebody else. | パーキンソン病患者を静止させ 様々な精神異常の原因となり そして 人間関係を評価するのに 使われるのです |
Just be manic enough in which investors who are looking for entrepreneurs that have this kind of spectrum you know what I'm talking about not maybe full bipolar, but they're in the bipolar spectrum where on one side, maybe you think you're Jesus, and on the other side maybe they just make you a lot of money. | 冒険的な企業家を探すときには 適度に狂ってみたほうがいいようです わかるでしょ |
look a bit astonished by that number, but consider for a moment the incredible diversity of mental illnesses, from autism and intellectual disability in childhood, through to depression and anxiety, substance misuse and psychosis in adulthood, all the way through to dementia in old age, and I'm pretty sure that each and every one us present here today can think of at least one person, at least one person, who's affected by mental illness in our most intimate social networks. | 精神疾患は非常に多様なのです 幼少期の自閉症や知的障害 成人のうつ病や不安神経症から |
Related searches : Manic-depressive Psychosis - Manic-depressive - Manic Depressive Illness - Manic-depressive Disorder - Korsakoff's Psychosis - Korsakov's Psychosis - Polyneuritic Psychosis - Senile Psychosis - Schizophrenic Psychosis - Manic Episode - Manic Disorder - Manic Depression