Translation of "manifestation of life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He made no manifestation of his disappointment. | 彼は少しも失望の色を見せなかった |
| Is this another manifestation of the curse of Macbeth? | これもまた マクベスの呪いのしるしか |
| But that's just a manifestation of the fear. | だがな それはただの 恐れの衝動だ |
| Those riots were part of the manifestation of that frustration. | 理由はこれだけではありません |
| He wanted to see the manifestation of my identity. | 本にもトルコ人女性を期待していました |
| The architectural manifestation was frankly just dumb. | 率直に言って 少々間抜けです... 家の表と裏を引きはがし |
| Because the habitats we build are the external manifestation of our imagination. | 想像できるなら 作ることができます |
| Your mind, your body it's just a physical manifestation of your soul. | 心や体というものは 人の魂を表してるにすぎない |
| And I am humbled before the manifestation of this spiritual truth in man. | 人間のこの霊魂の真実の 顕現の前に そしてこの移入において |
| That allow them to see into a material manifestation | それは従来のやり方でも |
| Now, the manifestation of this depends on where in the brain these neurons are. | 変異ニューロンが 脳のどこにあるかによります 変異ニューロンが 運動系の回路にある時は |
| In fact, capitalism, perhaps at its most remorseless, is a physical manifestation of psychopathy. | 精神病質が具現化したものです 私達全員に降りかかる |
| This dynamic manifestation, and the perceiving of it is one side of this coin, the unmanifest. | 硬貨の一面だ 非顕現では 君はあたかも在る様に見えるもの の内にある 見えない何かだ |
| Then did I punish those who disbelieved, so how was the manifestation of My disapproval? | それでわれは これら不信心の者を罰した わが怒りの何と激しかったことよ |
| The public realm in America has two roles it is the dwelling place of our civilization and our civic life, and it is the physical manifestation of the common good. | 文明と市民生活の息づく場所という役割 そして共通善の物質的表明だ それゆえ 公共空間が犯されるのであれば |
| Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals. | 人々の相互関係 私たちの相互作用 そして個人の集まりやグループを具象化したものです |
| I refer to it as the earliest reflection of the Absolute as manifestation, the earliest knowledge. | 顕現なるものとして 原初なる知識 この感覚 I AM 私は在る は 存在と同じ意味だ |
| Could the impairment in visual integration be the manifestation of something underneath, of dynamic information processing deficiencies in autism? | 自閉症の場合に 動きに関する情報をうまく 処理できないことの原因を示しているのではないかと なぜなら この仮説が正しければ |
| When you relate to the world, the dynamic manifestation of the wholeness is, what we say, love. | その全体が 活き活きと現れるものこそ 私たちが愛と呼ぶものなのです あなたが向き合った対象がその感情を呼び起こしたのなら |
| Which of these seem to drive this manifestation of racism in this big national experiment we had on November 4th? | この国家的大実験における 人種差別の表出を引き起こしたものなのでしょうか 実際予測を可能にするような |
| Powder of life? | いのちの粉 |
| Of anybody's life. | 誰でもよ |
| It's in our galleries that we can unpack the civilizations, the cultures, that we're seeing the current manifestation of. | 文明や文化について 展示室では解説できるのです リビアでも エジプトでも シリアでも |
| They're just a form of life, another form of life. | 彼らはとても好奇心旺盛ですけどね 大学教授に対する愛情から言ってるんですよ |
| The overwhelming support that I received is just a small manifestation of a larger cultural shift looming on the horizon. | 今まさに起こりつつある 大きな 文化的シフトの断片にすぎません あらゆるジェンダーのゲーマーと ゲーム開発者の多くは |
| Now, I'm going to present it on the same terms issue, position and architectural manifestation. | 論点 見解 意匠図 でしたね 最初に向き合った論点は |
| 'I am is like a door that is capable of swinging one way towards all of manifestation, and the other way to infinity.' | それは全ての顕現に対し 開らく事が出来 そしてもう一方で永遠にも開かれる いったいこの扉は何であるのか |
| The life of Tybalt. | 王子とその犯罪のための |
| Life of the earth! | 大地の生命 |
| The facts of life. | 無理だな |
| Sweet nectar of life! | まったくだ |
| The fervor of life | 生命の熱気 |
| The fervor of life | 生命の熱気を |
| No sign of life. | 人の住む気配もない |
| Cancer of my life. | 悲劇か 君の人生のせいで あの発展途上国で |
| No signs of life? | 全員死亡 |
| The life of another | しかし人生は未完成 |
| A way of life. | 生活様式さ |
| No signs of life. | 人は見当たらない |
| living the fast life, instead of the good life. | これはしばしば |
| What is life? What is this stuff of life? | 1950年代に |
| What is life? What is the origin of life? | 人類は孤独なのか |
| massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life. | 生命が継続して行くことを 保証することができるのです 今 世界に必要なのは新しいワクチンです |
| We are freed from sufferings of life, and from distress of life. | 開放されるわけでしょう その辺のところで やはり基本のことを悟らないと |
| A life of significance... of conscience. | 意義有る 誠実な人生を |
Related searches : Manifestation Of Intent - Manifestation Of Language - Manifestation Of Culture - Manifestation Of Interest - Oath Of Manifestation - Forms Of Manifestation - A Manifestation Of - Manifestation Of Power - Manifestation Of Conflict - Clinical Manifestation - Material Manifestation - Outward Manifestation - Disease Manifestation
