Translation of "marginalized people" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will I be marginalized? | 十分なお金を得ることができますか |
| You know, they were marginalized in the negotiation room. | 追いやられていたのです 問題の１つに |
| It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens. | 権力者は経済成長などいりませんでした 人々に税金を課し |
| Basically, he's talking about all the marginalized in society. | これを読んで |
| And so we redefined this marginalized position as the place of architecture. | 建築さん こちらへお越しください |
| So, eventually we have found ourselves in a totally marginalized position, way over here. | 隅へ隅へと追いやられて こんなところに取り残されてしまった... さて どうしたことか 僕らは臆病者 |
| In a democratic country, science must reach to our most oppressed, to the most marginalized children. | 社会的制約を受けている農村部の 子供に届く必要があります 16の学校で始まったこのプログラムは |
| So I spoke out on youth unemployment and education and the neglect of the marginalized and disenfranchised. | 公民権もなく見過ごされた人々の声を代弁しました 私がありのままの話をすると |
| My world is going to be one where truth is strengthened and falsehood is recognized and marginalized. | 悟られてしまって効果の無い世界になる と言うからです これを実践していけば |
| But most of the time when that happens, it is because they are marginalized, or they are minorities. | あるいはマイノリティだから そういうことが起きるのだと思います |
| And we must be a source of hope to the poor, the sick, the marginalized, the victims of prejudice. | 単に慈善としてではなく この時代の平和には 我々共通の信条に記された原則の進展が必要だからです |
| They are a marginalized Islamic community who live across India, and have been in India since the 13th century. | 13世紀以降 インド全域で 生活しています 我々は実態を知るべく動き出しました |
| Through her, my kids, the most disenfranchised and marginalized, were able to roll out 100 gardens to New York City public schools. | ニューヨーク市の公立校に 100もの緑の庭を作ったんだ まさにみんなハッピーだよ |
| We believe in an economy that grows opportunity out to the middle class and the marginalized, not just up to the well connected. | トップの裕福層だけへの機会ではありません 私達は 最も私的な関係を 政府検閲から防ぐ自由を信じています |
| Guns don't kill people. People kill people. | 銃が人を殺すのではない 人が人を殺すのだ |
| Dogs don't kill people. People kill people. | 殺人は犬でなく 人間が犯すのよ |
| People laughed, people cried, people were inspired, people tell their friends. | 繰り返しですが 情熱 です |
| Hurt people hurt people. | 傷つけられた人は人を傷つけるものだ |
| Our people. Our people. | 我らの民か... |
| They were thoughtful people, educated people, decent people. | ここに居る皆さんとまさにそっくり |
| People with dogs that kill people kill people. | 人が飼ってた 犬の殺人だよ |
| So if you look at the statistics, youth between the ages of 21 and 25 are 8 times more likely to commit suicide if they feel marginalized because of their sexuality. | セクシュアリティのせいで 社会的に無視されていると感じると ８倍も自殺する確率が 高くなるのです これは本当に悲しい事実です |
| Only people can save people. | ですからこういった人たちを どのように配置して |
| Without the attitude. People, People. | その態度はなしだ |
| People | 人 |
| People | 連絡先Comment |
| People. | それが人間か... |
| People? | ピープル |
| People! | 皆さん |
| People... | 人 |
| People. | 皆さん |
| People? | 人 |
| People! | 聞いてくれ |
| people... | 諸君... |
| People. | 人間 |
| People? | 人 |
| For the people, by the people. | そこで このような啓蒙活動が |
| People gave money to homeless people. | 影響力が凄かったのはスターバックスですね |
| People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
| Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. | 地理学者のジョージ キンブルは こう言っています |
| Wealthy people know. Educated people know. | だから彼等の子供達は有利です |
| Me? Your people called my people. | 君の所の人間が私の所の者を呼んだんだ |
| People, noise, tunnels, trains, more people. | 大勢の人 騒音 トンネル 列車 そして人また人 |
| People in general or certain people? | それは 一般の人たちに対して それとも |
| Larry! Yes, my people, my people. | やぁーどうも うれしいよ |
Related searches : Marginalized Groups - Marginalized Children - Socially Marginalized - Marginalized From - Most Marginalized - Marginalized Communities - Marginalized Populations - Marginalized Layer - Marginalized Producers - Marginalized Position - To Be Marginalized - People-to-people Exchanges - Align People
