Translation of "market for products" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The USA is a good market for Japanese products. | アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である |
We have to find a new market for these products. | これらの製品の新たなる販路を開拓せねばならない |
Products have gone to the market, a few. | この人達の知識をもとに |
Foreign products arrived on the market in large quantities. | 外国製品がどかっと市場に出回った |
We understand you always do your best to develop a market for our products. | 私どもは 私どもの製品の市場開拓のため 貴社に最大の努力を払っていただいていることを理解しております |
And therefore you had a situation where every state had its own market for products. | 独自の市場を展開していたわけです それぞれの地方も独自の 農業市場を持っていました |
We throw away products in working order because of the sales strategy of companies pushing new products on the market. | 新しい商品を常に 売らないといけない企業の理屈 エコ CO2 削減 |
The firm has recently diversified its products so as to extend its market. | その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った |
And this woman is very happy now, bringing her products to the market. | しかし 公共投資による学校教育に彼女はとても感謝しています |
Creating real products for real audiences. | 最後に いちばん重要なことですが |
Short for market capitalization the market cap of the company | この会社の時価総額です このすべては |
He breeds cattle for market. | 彼は市場に出す牛を育てている |
We guarantee our products for one year. | 保証は一年間です |
A lot of useful products for you. | あなたのための多くの役に立つ製品 |
We accept making a reduction in price of 5 if this will help you to develop a new market for our products. | もしも 私どもの製品の新しい市場を開拓していただく助けになるのでしたら 5 の値引きに応じます |
The lambs were slaughtered for market. | 子羊たちは屠殺され市場に出された |
Philanthropy is the market for love. | 他の市場では |
Manufacturers are liable for defects in their products. | 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある |
It is the market for all those people for whom there is no other market coming. | 無視されている人たちのための市場です バックミンスター フラーが言ったような |
Cars are factory products, while foods are farm products. | 自動車は工業製品であり 食料は農作物である |
And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium. | どのような評価を受けるか が分かるようになりました これらすべてが農家を変えます |
There is a big market for coffee. | コーヒーに対する需要は大きい |
Let's say it's a market for apples. | そこでは リンゴ一個が1ドルで売られている |
There is no free market for oil. | 石油価格はマージンにより決まります |
And one, there's no market for them. | 多くの人がそれらを処分したいと思っており |
For selling technologies to black market buyers. | 技術を売ったために殺されたんです |
The firm is known for its high quality products. | その会社は高品質の製品で知られている |
Now products service systems have been around for years. | 図書館やコインランドリーが該当します |
Or, frankly, for advertising with all kinds of products. | 対象者の選定の仕方が分かれば |
And typically, technology insights come for technology driven products. | ムーアの法則に沿ったチップ開発ですか? |
Market | Meta |
The troll market! The troll market? | トロール市場 トロール市場ですって |
Just year after year and I finally realized the students were showing the killer app of personal fabrication is products for a market of one person. | パーソナル ファブリケーションの魅力は 1人の市場のための製品だということです ウォルマートで買える物を作る為でなく 自己表現の手段なのです |
What is the percentage of overseas markets for your products? | 貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか |
Chemical products account for approximately two thirds of our exports. | 化学製品が当社の輸出品のおよそ3分の2を占めます |
There is a good market for these articles. | この品は販路が広い |
The market for luxury goods is growing fast. | 贅沢品の市場は急速に成長している |
The telecommunications market is totally up for grabs. | 通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます |
I'll focus on the market development for 1999. | 私は1999年に向けて 市場強化に専念します |
Are you in the market for a volantor? | 23パーセントの人が できるだけ早く と答え |
Every province had its own market for agriculture. | 税制 インフラ等の政策では |
Because there's no market for post office trucks. | 郵便トラックと同じように |
Welcome to Best Products. | ベストプロダクツへようこそ |
Acme Sundry Products Company | Acme Sundry Products Company |
Market capitalization. | これは 根本的に 市場が |
Related searches : Market Products - Products Market - Products For - Market Access Products - Market Leading Products - Money Market Products - Mass Market Products - Capital Market Products - Products For Children - For These Products - Products For Home - Products For Sale - For Which Products - Orders For Products