Translation of "master of none" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jack of all trades, and master of none. | 何でも屋は何でも中途半端 |
| Jack of all trades is master of none. | 多芸は無芸 |
| Jack of all trades is master of none. | あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない |
| Jack of all trades and master of none. | 多芸は無芸 |
| A jack of all trades is a master of none. | 多芸は無芸 |
| A jack of all trades is a master of none. | 何でも屋は何でも中途半端 |
| A jack of all trades is a master of none. | 何でもこなす者は名人にはなれない |
| A jack of all trades is a master of none. | あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない |
| Master! Master! | 主よ |
| Master! Master! | 旦那様 旦那様 |
| Oh, master. Master! | マスタ マスタ |
| Master Haku, Master Haku! | はくさま Master Haku, Master Haku! |
| Master Haku, Master Haku! | はくさま はくさま どちらにおいでですかー Master Haku, Master Haku! |
| None of it's hard. None of it costs money. | アドベンチストはまた 他のアドベンチストと付き合うものです |
| Master of the Day of Judgment. | 最後の審きの日の主宰者に |
| Master of the Day of Judgment, | 最後の審きの日の主宰者に |
| Master of the Day of Retribution. | 最後の審きの日の主宰者に |
| Master of the Honourable Throne. | 栄光に満ちた 至高の玉座の主 |
| The master of this castle. | 城の主人だ |
| Master | wireless network operation mode |
| Master! | 船が軌道を外れます |
| Master | 破片に注意しろ 前方シールドを起動 |
| Master! | ヨハネが尋ねています |
| Master. | ご主人様 ) |
| Master? | あの... |
| Master. | 旦那様 |
| Master. | 旦那様 |
| Master. | マスター |
| Master! | マスター |
| Master? | マスター |
| Master... | |
| Master! | ご主人様 |
| Master. | ご主人様 |
| Oh, master, master, now Gurgi remembers! | マスタ マスタ ゴーギ思い出す |
| None of you. | ゲームにも同じことが言えます |
| None of us. | 現実には無理だ 誰もできっこない |
| None of it. | こんな事には |
| None. None. | こんな記録を持つ刑事司法制度を |
| the Master of the Day of Doom. | 最後の審きの日の主宰者に |
| The Master of the Day of Recompense. | 最後の審きの日の主宰者に |
| and Master of the Day of Judgment | 最後の審きの日の主宰者に |
| He was master of the situation. | 彼はその情況を把握していた |
| He is master of this house. | 彼はこの家の主人です |
| Only a master of evil, Darth. | 邪悪のマスターにすぎんぞ |
| Obey the master of the ring! | 指環の主に従え |
Related searches : Of None - At None Of - None Of His - None Of This - None Of Both - None Of You - None Of Whom - None Of Our - None Of Those - In None Of - None Of Such - None Of Which - None Of Them
