Translation of "none of whom" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah, Who is in need of none and of Whom all are in need | アッラーは 自存され |
| There is none other than you to whom I can leave this. | これをお任せできるのは あなたしかありません |
| None of it's hard. None of it costs money. | アドベンチストはまた 他のアドベンチストと付き合うものです |
| But he whom Allah guides, none can lead astray. Is not Allah the Almighty, capable of retribution? | アッラーが導く者を 迷わせる者は誰もいない アッラーは その御意志を実現なされる 偉力ならびなき方であり 応報の主である |
| Such are the ones whom Allah has cursed and he whom Allah curses has none to come to his help. | 啓典の一部を与えられていながら不届なことをする これらの者は アッラーの怒りを被むる者である アッラーが見はなした者を誰一人援助しはしないであろう |
| None of you. | ゲームにも同じことが言えます |
| None of us. | 現実には無理だ 誰もできっこない |
| None of it. | こんな事には |
| None. None. | こんな記録を持つ刑事司法制度を |
| He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good. But none remember except men of understanding. | かれは御心に適う者に 英知を授けられる 英知を授けられた者は 本当に多分の良いものを授けられた者である だが思慮ある者の外は 誰も反省しない |
| There will be none to intercede for them of those whom they made equal with Allah. And they will reject their partners (whom they ascribed unto Him). | そしてかれらが われに 配した 神々の 中には かれらのために執り成す者もなく またかれらも これらの配したものたちを否認する |
| None of your business. | 余計なことはするな |
| None of your tricks. | その手には乗らない |
| None of your business. | よけいなお世話だ |
| None of your business. | あなたには関係ない |
| None of your business. | 余計なお世話だ |
| None of your business. | お前には関係ないだろ |
| None of those happened. | しかし私は驚いていました |
| None of your style. | あの子があんたを見る様を 見ただろ |
| None of your business. | なに |
| None of those work. | 簡単に因数分解できない場合は |
| None of your business. | 大きなお世話よ |
| None of the above! | 該当者なし |
| None of the above! | 該当者はいない |
| None of the above! | 該当者無し |
| None of the above! | 該当者なしだ |
| None of the above! | 該当者なし |
| none of your business | 黙ってろ |
| None of your business. | 関係ないでしょ |
| None of them happened. | つくりものだったなんて |
| None of it. What? | 記憶喪失なの |
| None of your business. | 関係ないわ |
| Sebastian None of our cars hear, and none of our cars honk. | 自信を持って安全に運転するにはクラクションが 必要だという国や地域もあります |
| None of it in our textbooks. None of this in our textbooks. | このような生命システムは知られていなかった |
| And the bottom is a translation by users of Duolingo, none of whom knew any German before they started using the site. | 彼らは元々 ドイツ語は全く知りませんでした ほとんど完璧なことがお分かりになると思います |
| Lord of the heavens and the earth, and (all) that is between them, the Beneficent with Whom none can converse. | 天と地 そしてその間の凡てのものの主 慈悲深き御方 からの賜物であり 誰もかれに語りかけることは出来ない |
| And whom Allah guides, there is none that can lead him astray is not Allah Mighty, the Lord of retribution? | アッラーが導く者を 迷わせる者は誰もいない アッラーは その御意志を実現なされる 偉力ならびなき方であり 応報の主である |
| None of those whom they ascribed as partners to Allah will intercede for them, and they will disavow their partners. | そしてかれらが われに 配した 神々の 中には かれらのために執り成す者もなく またかれらも これらの配したものたちを否認する |
| He grants Hikmah to whom He pleases, and he, to whom Hikmah is granted, is indeed granted abundant good. But none remember (will receive admonition) except men of understanding. | かれは御心に適う者に 英知を授けられる 英知を授けられた者は 本当に多分の良いものを授けられた者である だが思慮ある者の外は 誰も反省しない |
| He granteth wisdom to whom He pleaseth and he to whom wisdom is granted receiveth indeed a benefit overflowing but none will grasp the Message but men of understanding. | かれは御心に適う者に 英知を授けられる 英知を授けられた者は 本当に多分の良いものを授けられた者である だが思慮ある者の外は 誰も反省しない |
| Instead of Allah they worship those concerning whom He has revealed no sanction and concerning whom they have no true knowledge. None shall be able to help such evil doers. | かれらはアッラーを外にして 何の権威も授かっていないもの またそれに就いて何の知識もないものを崇拝している 悪を行う者には援助者もない |
| Saythou in whose hands is the governance of everything, and who sheltereth but from whom none is sheltered, if ye know? | 凡ての事物の統御は 誰の手にあるのか 万有を 守護し 誰からも 守護されない方 は誰か あなたがたが知っているならば 言ってみなさい |
| It's none of your business. | いらぬお世話だ |
| It's none of your business. | 君の知ったことじゃないよ |
| It's none of your business. | よけいなお世話だ |
Related searches : Of None - Of Whom - At None Of - None Of His - None Of This - None Of Both - None Of You - Master Of None - None Of Our - None Of Those - In None Of - None Of Such
