Translation of "matter of time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's only a matter of time. ( suspenseful theme playing ) A matter of time. | 時間の問題 |
| The settlement is a matter of time. | 解決は時間の問題だ |
| It was only a matter of time. | 年齢や性別や 人種や時代さえ |
| It is regarded as a matter of time. | それは時間の問題とみなされている |
| It's only a matter of time and perseverance. | 二つ目 僕が成し遂げたい事は |
| It is only a matter of time and place. | ここがその場所 |
| It doesn't matter. It's lunch time. | さて 皆さんお昼は 何を食べましたか |
| Why does it matter that we keep track of time? | そう 時間によって私たちは |
| At this rate, it's a matter of time before I get caught. | このままじゃバレるのも時間の問題だ |
| It's only a matter of time before they find I've slipped them. | オレが抜け出したことに 奴らはすぐに気がつく |
| She thought about that matter all the time. | 寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた |
| Why does it matter what time it is? | だれが時計を決めたのでしょう |
| It is only a matter of time before extremely advanced machines replace surgeons. | 現在ある他の有用な職業についても同様です |
| But, at the same time, in the structure of the Matter, there is a fundamental point of the Plasma that is the Matter. | 物質であるプラズマの基本的なポイントがあります プラズマは あまりにもダークマターを有しています |
| She dwelled on the matter for a long time. | 彼女は長い間その件を考えた |
| This is some time ago, but it doesn't matter. | それでは 学んでみましょう |
| State of Matter | 物質の状態 |
| State of matter | 物質の状態 |
| It's just a matter of time and we can't guarantee that we can trace | それをたどれると保証は できないので 保証の問題ではないんだ |
| It includes no matter. It's just the dynamics of space and time itself. And | そしてEddington 彼は一般相対論が正しい と最初に証明した人でもあるが |
| It's only a matter of time before the police get a make on me. | 殺人で指名手配を受けてる 誰? |
| And I regretted the time I wasted on things that did not matter with people that matter. | 無駄にした という後悔を感じました 人間関係についても考えました |
| I think, myself, that life is a natural outgrowth of the increasing complexification of matter over time. | 生命は長年にわたり物質が高度に 進化した自然な結果だということです ビッグバンから始まり 水素が生まれ |
| As a matter of fact, he knows very little of the matter. | 実のところ 彼はその件についてほとんど知らない |
| He intervened and settled the matter peacefully for the time being. | 彼が仲裁してその場は丸く収めた |
| The police began to go into the matter in no time. | 警察は直ちにその事件の調査を開始した |
| The police began to go into the matter in no time. | 警察はすぐにその事件を調べ始めた |
| The police began to go into the matter in no time. | 警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた |
| No matter how fast you run, you won't be in time. | どんなに速く走っても間に合わないだろう |
| And they denied and followed their inclinations. But for every matter is a time of settlement. | かれらは 訓戒を 虚偽であるとし 自分の欲望に従ってきた だが一切の事には 定められた結末がある |
| Measurement of an amount of matter. | 質量測定 |
| No matter how fast you drive, you won't get there on time. | どんなに急いで運転しても 時間通りに着けないよ |
| Alright. No matter what it takes, I'll get you there in time. | 時間に間に合わなかったら |
| That's a matter of course. | そんなことは当たり前のことだ |
| It's a matter of cost. | それは費用の問題だ |
| It's a matter of etiquette. | それはエチケットの問題だ |
| Diversely sized piles of matter | Name |
| In a matter of minutes. | 戦争の舞台ために作られた武器が 劇場で見られることはなくなります |
| There's no matter of scale. | 資金の問題でもありません |
| It's a matter of choice. | 壮大な企画や 滝のようなトップダウンも必要ないんです |
| loss of cortical gray matter. | 統合失調症では |
| lt's a matter of delicacy. | 繊細な問題だな |
| As a matter of fact... | 実際に |
| But he's made no commitments, for it's only a matter of time till he has to move on. | 時間の問題でしかないのだから パーカーは逃亡者なのだ |
| Once an oil well starts producing oil, it's only a matter of time before it enters a decline. | なくなるのは時間の問題だ 生産率は油井ごとに異なり |
Related searches : Time Sensitive Matter - Conservation Of Matter - Matter Of Fact - Matter Of Law - Matter Of Course - Matter Of Call - Matter Of Necessity - Of No Matter - Control Of Matter - Matter Of Formality - Matter Of Expertise - Matter Of Conflict - Made Of Matter
