Translation of "may bring" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Bring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

May God bring you luck.
幸運を祈ります
You may bring anyone you want.
会いたい人は誰でも連れてきてよろしい
May I bring my family along?
家族もつれてきていいですか
May I bring my family along?
家族もいっしょに連れてきてもいいですか
You may bring whomever you like.
好きな人は誰でも連れてきて良いです
You may bring whoever you like.
好きな人は誰でも連れてきて良いです
May we bring him in, marm?
確かに
You may bring whoever wants to come.
来たい人は誰でも連れてきてよろしい
May the new year bring you happiness!
新年もよい年でありますように
Such behavior may bring about an accident.
そのような行動が事故を引き起こすかもしれない
May the new year bring you happiness!
今年もよい年でありますように
You may bring your own lunch to school.
自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい
You may bring your own lunch to school.
あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい
This new plan may bring a lasting peace.
その新しい計画によって永続する平和が生まれるかもしれない
Good! But only if I may bring Jeeves!
なぜ Jeevesの
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない
that We may bring forth thereby grain and plants,
それによって 殻物や野菜を萠え出させ
That they may bring to thee every magician knowing.
老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては
Thot they may bring to thee every magician knowing.
凡ての老練な魔術師をあなたの許に召し出されよ
That We may bring forth thereby corn and herbs,
それによって 殻物や野菜を萠え出させ
that We may bring forth with it grain, plants
それによって 殻物や野菜を萠え出させ
That We may bring forth thereby grain and vegetation
それによって 殻物や野菜を萠え出させ
March winds and April showers bring forth May flowers.
3月の風と4月の雨が5月の花をもたら
so that We may thereby bring forth grain and vegetation,
それによって 殻物や野菜を萠え出させ
that We may bring forth with it grains and plants,
それによって 殻物や野菜を萠え出させ
I suppose you may bring your friends, if you will.
よろしければ お友達も一緒に
That they may bring to you every enchanter possessed of knowledge.
老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては
Bring the painting closer so that I may see it better.
私がもっとよく見えるように その絵をもっと近くへ持ってきなさい
As for dogs, customers may not bring them into this store.
犬はどうかというと この店へは連れて入ることはできません
May death find you quickly if you bring them to harm.
二人に何かあってみろ 貴様も命がないぞ
They said 'Then bring him here so that the people may see, so that they may bear witness'
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう
Bring him before the people, they said, that they may bear witness.
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう
He can't lie in the street. May we bring him in, marm?
確かに
so that We may bring forth thereby grain and a variety of plants,
それによって 殻物や野菜を萠え出させ
They said, Therefore bring him in front of the people, perhaps they may testify.
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう
They said Then bring him (hither) before the people's eyes that they may testify.
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう
so that we may bring down upon them a shower of stones of clay,
泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために
They said Then bring him before the eyes of the people, that they may testify.
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう
They said, Bring him before the eyes of the people, so that they may witness.
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう
They said, Then bring him before the eyes of the people that they may testify.
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう
Since its gold gave me might may its magic bring death to whoever wears it!
この黄金が無限の権力を与えたのだから 指環を帯びる者に死を与えよ
They said bring him then before the eyes of the people, haply they may bear witness.
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう
Said they Then bring him before the eyes of the people, perhaps they may bear witness.
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう
They said, Bring him before the people s eyes so that they may bear witness against him .
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう
They said, Then bring him before the eyes of the people, that they may bear witness.
かれらは言った それなら その者を入びとの目の前に引き出せ 必ず皆が証言するでしょう

 

Related searches : May Bring About - May - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer - Bring Round - Bring Through - Bring Joy - Bring Claim - Bring Away - Bring Clarity