Translation of "may comply with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot comply with his request. | 私は彼の要望に応じるわけにはいかない |
| I can not comply with your request. | 私はあなたの要求に応じられない |
| So do not comply with those who deny | それであなたは 真理を 否認する者に従ってはならない |
| Of course, you have to comply with regulations... | いろんなやり方はあるものさ |
| We shall be pleased to comply with your request. | ご要望の通りにいたします |
| Sir! I'm ordering you to fully comply. | 犯人に告ぐ 大人しくして出て欲しい |
| Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. | コード変換指令 request に基づきファイルハン ドル input が指すファイルをファイルハンドル output が指すファイルにコード変換します 応 じることができない場合に FALSE その他の場合に TRUE を返します |
| And if you comply, you will go to heaven. | しかしインドでは その 約束の地はありません |
| You might at least take back your insults, if you want me to comply with your wishes. | 発言を取り消して もらいたい 僕に命令する以上はね |
| It was to train people to behave, to comply, to fit in. | 丸１年処理して |
| She may or may not agree with us. | 彼女は同意するかもしれないししないかもしれない |
| She may or may not agree with us. | 彼女はわれわれに同意するかも知れないし しないかも知れない |
| May I run with you? | 一緒に走ってもいいですか |
| May I speak with you? | お話させていただいてもよろしいでしょうか |
| May I talk with you? | あなたとお話ししていいですか |
| May I go with you? | 付いて行ってもいいですか |
| May I go with him? | 彼といってもよろしいか |
| May I leave this with you? | これを預かってもらえますか |
| May the force be with you. | フォースと共に在らんことを |
| May I speak with the teacher? | 先生と話してもいいですか |
| May the Force be with you. | フォースとともにあらんことを |
| May the Gods be with you. | 扉に気をつけなさいね |
| May not be foresworn with gold. | また時間を売り買いもできはしない |
| May the Force be with you. | フォースが共にあらんことを |
| May the Lord be with you. | 神の御加護があらんことを |
| None may touch it, except with ablution. | 清められた者の外 触れることが出来ない |
| The girl walking with Ken is May. | ケンと歩いている少女はメイです |
| You may as well come with me. | 私と来たほうがいいでしょう |
| You may as well come with me. | 私と一緒にきたほうがよいでしょう |
| You may as well come with me. | あなたは私といっしょに来た方がいい |
| May I have a talk with you? | あなたとお話ししたいことがあるのですが |
| May I pay with a travelers' check? | 旅行小切手で払ってもいいですか |
| He may well get angry with her. | 彼が彼女に腹を立てるのももっともだ |
| May I share this table with you? | 相席させていただけますか |
| May I share this table with you? | 相席させていただいてよろしいですか |
| May I go there with Masao, Father? | 正夫君といっしょにそこへ行ってもいいですか おとうさん |
| May you be blessed with good health. | ご健康に恵まれますよう |
| May I go with you? Of course. | ご一緒してもいいですか もちろんです |
| May I leave this book with you? | この本を預けておきたいのですけど |
| May I leave this book with you? | この本預かってくれない |
| May I pay with a credit card? | 支払いにカードは使えますか |
| Formatting may be done with XHTML tags | フォーマットを XHTML タグで行うことができます |
| April and May were bursting with flowers, | ７月と８月は暑くて太陽が眩しく |
| So may books be always with you. | ありがとうございます |
| Freia may stay with you in peace | フライアはそちらに残そう |
Related searches : Comply With - Comply With Formalities - Comply With Something - Comply With Commitments - Comply With Confidentiality - Comply With Treatment - Comply With Ifrs - Comply With Information - And Comply With - Are Comply With - Comply With Objectives - I Comply With - Comply With Budget - Please Comply With
