Translation of "may deem advisable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Canterbury, found it advisable ' | とは何では ダックは言った がそれを見つけた マウスが答えたのではなく |
| It's often cold, so overcoats are advisable. | 寒い日が多いからオーバーを持って行った方がよい |
| It is advisable to go by train. | 列車で行くのが賢明だよ |
| It is advisable for him to go. | 彼が行くのが得策だ |
| It is advisable for you to take the medicine. | その薬を飲んでおいた方がいいよ |
| They deem it to be remote. | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment. | 男でも女でも 何か一つの技術を身につけることが望ましい |
| Such portions of the Krell science, as I may from time to time... . ..deem suitable and safe, I shall dispense to Earth. | クレルの科学とは別問題だ 私が 適切かつ安全と 考えれば 地球に提供する 可能性はある |
| Unholy do I deem the vow that binds the unloving | 神聖とはみなさない 愛していない者たちを結びつけた 誓約など |
| His sense of duty was no less than yours, I deem. | 多分この男の使命感も お前に劣らぬものだったろう |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | かれらはわれが 財宝と子女でかれらを力付けると考えるのか |
| Let not those who disbelieve deem that they have escaped, verily they cannot frustrate. | 信じない者に アッラーを 出し抜けると思わせてはならない かれらは決して アッラーを 挫けない |
| But I deem it significant that those who heap the hoard obey you ungrudgingly | だが なにより重要な事は おの宝を積み上げたニーベルングの小人が 何の妬みも無く お前に服従している事だ |
| Deem then those who disbelieve that they may take My bondmen, instead of Me, as patrons! Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment. | 信じない者たちは われを差し置いてわれのしもベを保護者とすることが出来ると考えるのか 本当にわれは 不信者を歓待するために 地獄を準備している |
| Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars. | あなたはわたしたちと同じ一人の人間に過ぎません どう考えてもあなたは虚言の徒です |
| And let not those who disbelieve deem that We respite them for their good We respite them only that they may increase in sin and theirs shall be a torment ignominious. | 信じない者にわれが与える猶予を かれら自身にとり有利だと思わせてはならない われは只 かれらの不義を増長させるために それを与えているのである かれらは恥ずべき懲罰を受けるであろう |
| And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
| Deem those in whose hearts is a disease that Allah will never bring to light their secret malevolence? | それとも心に病を宿す者は 自分たちの 密な 悪意をアッラーが明るみに出されないとでも考えるのか |
| It is not advisable for the believers to march out altogether. Of every division that marches out, let a group remain behind, to gain understanding of the religion, and to notify their people when they have returned to them, that they may beware. | 信者は 全員が一斉に出動すべきではない 各団のうち一部が 出動し そして残留者は宗教に就いて理解を深め 皆が帰った時かれらに警告を与える 恐らく出動した者は注意するであろう |
| Well done, May. May? | メイ ジューンじゃなかったっけ |
| You may. You may. | まあそうでしょう |
| But before I am run away by my feelings on this subject, perhaps it would be advisable for me to state my reasons for marrying. | ですが 自分の感情に走る前に 結婚する理由を述べます |
| Deem ye that We have created youl in vain and that unto Us ye are not to be returned? | あなたがたは われが戯れにあなたがたを創ったとでも考えていたのか またあなたがたは われに帰されないと考えていたのか |
| And thou art but a human being like unto us, and we deem thee to be of the liars. | あなたはわたしたちと同じ一人の人間に過ぎません どう考えてもあなたは虚言の徒です |
| But you may, you may. | しかし あなたの世界観は 人生のありとあらゆる事に影響します |
| So do not deem that God will fail in His promise to His Messengers surely God is All mighty, Vengeful. | だからアッラーが かれの使徒たちとの約束を破られたと考えてはならない 本当にアッラーは偉力ならびなき報復の主である |
| And there shall go round Unto them youths ever young. When thou seest them thou wouldst deem them pearls unstrung. | また永遠の少年たちがかれらの間を往米し あなたがかれらを見ると (捲?)き散らされた真珠であると思うであろう |
| And lo! they surely turn them from the way of Allah, and yet they deem that they are rightly guided | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
| Or do those in whose hearts is a disease deem that Allah will not bring to light their (secret) hates? | それとも心に病を宿す者は 自分たちの 密な 悪意をアッラーが明るみに出されないとでも考えるのか |
| The Mouse did not notice this question, but hurriedly went on, ' found it advisable to go with Edgar Atheling to meet William and offer him the crown. | エドガーがウィリアムに会い 彼に王冠を提供するために皇子と行く 最初はウィリアムの行為は緩やかであった |
| may | 5月 |
| May | 5月 |
| May. | メイ |
| May! | ルイ |
| May! | 俺のためにやってくれたのか |
| May. | ５５０万ヘクターもの土地をたった数ヶ月で失ってしまいました |
| You may or may not win. | 君が勝つとは限らない |
| It may or may not happen. | 賞を設けるのが素晴らしいのは 維持費をとても小さくできて |
| So deem not thouthat Allah is going to fail His promise to His apostles verily Allah is Mighty, Lord of vengeance | だからアッラーが かれの使徒たちとの約束を破られたと考えてはならない 本当にアッラーは偉力ならびなき報復の主である |
| Days may pass and years may pass and seas may lie between... | 多くの年月が流れ去って 海に隔てられても... |
| He may come, or he may not. | 彼は来るかもしれないし 来ないかもしれない |
| It may or may not be true. | それは本当かもしれないし そうでないかもしれない |
| You may remember or you may not. | ダイアナ妃のボディーガードは |
| May be empty may have more things. | この再帰プロシージャでは 自分自身を2回呼び出します |
| Rain may fall and wind may blow | 雨よ降れ降れ 風よ吹け |
Related searches : Deem Advisable - May Deem - May Be Advisable - May Deem Desirable - May Deem Fit - May Deem Appropriate - May Deem Necessary - Highly Advisable - Not Advisable - Is Advisable - Are Advisable - Advisable For
