Translation of "may deem desirable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's highly desirable. | しかしこれだけでは十分ではありません 補助的な条件に過ぎないのです |
| Amusing? Yes. Desirable? | だからといって重要ですか そんなにですよね |
| Yeah. He is desirable. | もちろんよ つまらない男を 私が好きになったと思う |
| Of course, it may be desirable if severe bugs were fixed first, but a severe bug may affect only a single user. | ただそれが1人のユーザにしか影響がなく 大多数のユーザは小さな問題に困っている場合 |
| I find Italian food very desirable. | イタリア料理がとても口にあう |
| They deem it to be remote. | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| I mean that. I find you desirable. | 魅力的です |
| It is desirable that nobody should be hurt. | 誰もけがをしないことが望ましい |
| Especially when a certain desirable event takes place. | どうやら カップルが |
| It is desirable that you should attend the meeting. | その会合には出席されることが望ましい |
| It is desirable that she should apologize to him herself. | 彼女が自分で彼に謝ることが望ましい |
| I'm going to talk about why defeating aging is desirable. | なぜ 老化阻止を上手に進めねばならないのか |
| Such portions of the Krell science, as I may from time to time... . ..deem suitable and safe, I shall dispense to Earth. | クレルの科学とは別問題だ 私が 適切かつ安全と 考えれば 地球に提供する 可能性はある |
| If a single account is used by multiple people it may be desirable to disable the input line history out of privacy considerations. | 複数の人が一つのアカウントを利用する環境では プライバシー保護のために入力された内容が残らないように履歴を無効にしておくことを推奨します |
| Unholy do I deem the vow that binds the unloving | 神聖とはみなさない 愛していない者たちを結びつけた 誓約など |
| His sense of duty was no less than yours, I deem. | 多分この男の使命感も お前に劣らぬものだったろう |
| But in some cases, every little bit of extra security is desirable. | 一般に隠蔽という手段はセキュリティとしては弱いものだと言われています しかしこうした手法が望ましい場合もあります |
| It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes. | 原子力は平和目的に利用されることが望ましい |
| And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down? | 受け入れられるのか スピード偏重にどのようになったか考えると |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | かれらはわれが 財宝と子女でかれらを力付けると考えるのか |
| A forest garden imitates each woodland layer but uses more edible and desirable species. | 足下にあるとても背の低いこれはネパール ラズベリーです |
| It is the things that we do not possess which seem to us most desirable. | われわれにとって一番望ましく思われるのは 自分が持っていないものである |
| Let not those who disbelieve deem that they have escaped, verily they cannot frustrate. | 信じない者に アッラーを 出し抜けると思わせてはならない かれらは決して アッラーを 挫けない |
| But I deem it significant that those who heap the hoard obey you ungrudgingly | だが なにより重要な事は おの宝を積み上げたニーベルングの小人が 何の妬みも無く お前に服従している事だ |
| Deem then those who disbelieve that they may take My bondmen, instead of Me, as patrons! Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment. | 信じない者たちは われを差し置いてわれのしもベを保護者とすることが出来ると考えるのか 本当にわれは 不信者を歓待するために 地獄を準備している |
| It will have attained a degree of evolution, which is desirable for all cultures and nations. | すべての文化と国々にとって 望ましい水準に 達したといえるでしょう 大切なことです |
| Mr Darcy, allow me to present this young lady to you as a very desirable partner. | ダーシーさん 素敵な 女性を紹介しますぞ |
| Mr. Darcy, allow me to present this young lady to you as a very desirable partner. | ダーシーさん 素敵な 女性を紹介しますぞ |
| Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars. | あなたはわたしたちと同じ一人の人間に過ぎません どう考えてもあなたは虚言の徒です |
| And let not those who disbelieve deem that We respite them for their good We respite them only that they may increase in sin and theirs shall be a torment ignominious. | 信じない者にわれが与える猶予を かれら自身にとり有利だと思わせてはならない われは只 かれらの不義を増長させるために それを与えているのである かれらは恥ずべき懲罰を受けるであろう |
| And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
| And behind each door is a prize, and you know that one of the doors contains an expensive sports car, which you would find desirable, and the other 2 doors contain a goat, which you would find less desirable. | あなたが欲しい高価なスポーツカーがあります 残り2つのドアを開けると もらってもうれしくないヤギがいます ここでドアを1つ選びます 例えば1番を選んだとしましょう |
| He said, My Lord, prison is more desirable to me than what they call me to. Unless You turn their scheming away from me, I may yield to them, and become one of the ignorant. | かれ ユースフ は言った 主よ わたしはかの女たちが誘惑するものよりも 牢獄が向いています あなたがもしかの女たちの悪企みを わたしから取り除いて下さらなければ わたしは 若年の弱さで かの女たちに傾いて 無道な者になるでしょう |
| Deem those in whose hearts is a disease that Allah will never bring to light their secret malevolence? | それとも心に病を宿す者は 自分たちの 密な 悪意をアッラーが明るみに出されないとでも考えるのか |
| Well done, May. May? | メイ ジューンじゃなかったっけ |
| You may. You may. | まあそうでしょう |
| Their elite go about urging others Go and stand by your gods! This is indeed the desirable thing to do . | そして かれらの長老たちは立ち去りながら その場にいた仲間に言う 行きなさい そしてあなたがたの神々を守り通しなさい これは 一神教の教え 全くの企らみです |
| Deem ye that We have created youl in vain and that unto Us ye are not to be returned? | あなたがたは われが戯れにあなたがたを創ったとでも考えていたのか またあなたがたは われに帰されないと考えていたのか |
| And thou art but a human being like unto us, and we deem thee to be of the liars. | あなたはわたしたちと同じ一人の人間に過ぎません どう考えてもあなたは虚言の徒です |
| But you may, you may. | しかし あなたの世界観は 人生のありとあらゆる事に影響します |
| Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials. | 作り手の優れた資質を示します 知性 器用さ 計画能力 |
| When it has a scarce resource that it wants to turn into a desirable outcome, it thinks in terms of efficiency. | 望ましい結果を 生み出したいのであれば 効率を考えなければなりません |
| In multi user environments the users normally do not know the root password in such a case, it may be desirable to use this option to remove the tasks and applications from the menus that the users cannot use. | 通常はユーザが root パスワードを知らないマルチユーザ環境では このオプションを選択してユーザが使用できないタスクやアプリケーションをメニューから削除するのが望ましいでしょう |
| So do not deem that God will fail in His promise to His Messengers surely God is All mighty, Vengeful. | だからアッラーが かれの使徒たちとの約束を破られたと考えてはならない 本当にアッラーは偉力ならびなき報復の主である |
| And there shall go round Unto them youths ever young. When thou seest them thou wouldst deem them pearls unstrung. | また永遠の少年たちがかれらの間を往米し あなたがかれらを見ると (捲?)き散らされた真珠であると思うであろう |
Related searches : May Deem - May Deem Advisable - May Deem Fit - May Deem Appropriate - May Deem Necessary - May Be Desirable - May Seem Desirable - Deem Important - Deem It - Deem Useful - Deem Possible - Deem Inappropriate