Translation of "may happen" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Happen - translation : May happen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whatever may happen.
何事が起ころうとも
It may or may not happen.
賞を設けるのが素晴らしいのは 維持費をとても小さくできて
Something bad may happen to him.
何か悪いことが彼にふりかかるかも知れない
A fire may happen at any moment.
火事はいつなんどき起こるか分からない
I'll keep my word, whatever may happen.
何が起ころうと 私は約束を守る
There is no predicting what may happen.
何が起こるか予測することはできない
There is no knowing what may happen.
何が起こるか知る由もない
There is no knowing what may happen.
何が起こるか知ることは出来ない
An accident may happen at any time.
事故はいつ何どきおこるかわからない
This is what we hope may happen.
今後の重要な課題です
Whatever may happen, I am prepared for it.
何事があろうとも私は覚悟を決めている
There is no telling what may happen next.
次に何が起こるか分からない
Whatever may happen, go to Pierre for help.
ピエールだけに 相談をもちかけ 助言を求めるように
There is no telling what may happen next year.
来年どんな事が起こるのか解らない
We can't tell what may happen in the future.
将来何が起こるかは解らない
I beg you, Natalie, God knows what may happen.
わかってください 万一あなたが私を...
Tomorrow, whatever may happen, we shall win the battle!
断言 し よ う 明 日 は絶対に我々 が勝つ
No matter what may happen, you mustn't forget your smile.
どんなことがあっても笑顔を忘れちゃだめだよ
I am worried that the same thing may happen again.
Japan from the top to the bottom is totally ignorant.
An ice free Arctic Ocean may happen in this century.
これはホッキョクグマにとって非常に残念なニュースですが
What may happen if h, the heuristic, is not admissible?
A は常に最適な経路を見つける
But whatever may happen to you when I'm not here...
留守中何があっても
No matter what may happen, I am always prepared for it.
たとえ何が起ころうと 私はいつでも覚悟ができている
Something may happen on its own although it never happened before
たとえ未曾有の事であっても 自ずと生じた 巡り合わせ そのままに受け入れよ
So, you may ask, what would happen to the existing buildings without it?
この写真は皆さん良くご存知の 歴史的建造物の一部です
So that may be a very direct way that we see it happen.
直接的に映るかもしれません しかしもっと間接的にも
What are you talking about? This kind of miracle may never happen again!
でも それは
What must happen... will happen.
起こるべきことが 起きるんです
I may not live long enough to get you there, but it's going to happen.
その他全部省 が 戦争と平和の間に
Didn't happen.
このロボット達は平坦な世界のために設計されていました
How did this happen? When did this happen?
覚えているのは 劇場を出て 2人で
Because it may only happen once in your life, and when you pass it by, you'll always know,
もしそれを見過ごせば あなたはいつも思うでしょう ヒーローになれたはずなのに 私はそれを見過ごした
The book may happen to say true things, but again, everything's taking the same form of these stories.
結局すべては同じ 物語という形をとっているのです では物語に依存しすぎると 何が問題なのでしょう
That won't happen.
そんなことは起きないでしょう
What would happen?
何が起こるだろう
Accidents will happen.
人生に事故はつきもの
Accidents will happen.
人生に災難は付き物
Accidents will happen.
事故は避けられないものだ
Accidents will happen.
事故は起こるものだ
Accidents will happen.
事故は起こりがちなもの
Accidents will happen.
事故はとかく起こりがちなもの
Accidents will happen.
事故というのは起こるものだ
Accidents will happen.
どうしても事故は起こるものだ
Accidents will happen.
不測の事態は起こるもの
Did something happen?
何かあったの

 

Related searches : That May Happen - What May Happen - This May Happen - May Not Happen - It May Happen - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon - Happen Through - Events Happen - Made Happen - Changes Happen