Translation of "happen through" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Happen - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We make worlds happen through words.
これはとても大事なことで
Unlike my son, she can't make things happen through her words.
彼女は言葉では何も起こせません
How does that happen? How do you make something flow through something?
答えは そんなことはしていない です
DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work.
不規則なエラーによってで たまたま幾つかが機能したものです しかしDNAはより速く学習する方法を生み出しました
What must happen... will happen.
起こべきことが 起きるんです
So you can truly reason through what's likely to happen, maybe even without the mathematics.
何が起こか論理的に考えることもできます 最後にいくつか引用句を紹介します
But let's just think through what the science is telling us is likely to happen.
起ここととして熟慮してみましょう 排出権取引バブルがはじけたときの
Well, if you happen to stumble across any leads, you can reach me through the state police.
州警察を通じて連絡してくれ 分かった 警部補
Now let's think about what will happen if we shine some light through each of these beakers.
もしこれらのビーカーそれぞれに光を当てるとどうなるか考えましょう そして 仮定として
Didn't happen.
このロボット達は平坦な世界のために設計されていました
How did this happen? When did this happen?
覚えているのは 劇場を出て 2人で
So, that is the kind of change we need to go through, and it can happen to us through the proper environment that we create for ourselves.
我々には競争力 強欲 ねたみ 怒りなどのネガティブな感情の脳回路がある
But when it does happen, and these changes get transmitted down through the generations, they become markers of descent.
それが次の世代に伝えられたら マーカー 目印となります 誰かと同じマーカーを持っていたら
That won't happen.
そんなことは起きないでしょう
Whatever may happen.
何事が起ころうとも
What would happen?
何が起こだろう
Accidents will happen.
人生に事故はつきもの
Accidents will happen.
人生に災難は付き物
Accidents will happen.
事故は避けられないものだ
Accidents will happen.
事故は起こものだ
Accidents will happen.
事故は起こりがちなもの
Accidents will happen.
事故はとかく起こりがちなもの
Accidents will happen.
事故というのは起こものだ
Accidents will happen.
どうしても事故は起こものだ
Accidents will happen.
不測の事態は起こもの
Did something happen?
何かあったの
Did something happen?
何かあったかい
Did something happen?
何かあった
That wouldn't happen.
あり得ねぇー
It won't happen.
私たちは技術を開発しました
It can't happen.
済まない
This can't happen.
あれを公開しようとしていて
Did something happen?
Bad things happen.
ベンチャー企業などありません
Did something happen?
いいえ 大丈夫です
It didn't happen.
メディアが騒ぎ立てただけです
They happen. Yeah.
ああ そうだな
Did something happen?
いいえ 大丈夫です
It can happen.
拍手
Whatever might happen
絶対に 永遠に 破ぶってはいけないのよ
It could happen.
そのときは 俺には銃があるぜ
This can happen.
ここでは 私は妊娠している女性と一緒にいます
It does happen.
しかし 有名で 人気のある映画では
Perhaps happen something.
何か起こかも 何ですって
Those things happen.
ありうるさ

 

Related searches : Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon - Events Happen - Made Happen - Changes Happen - Happen Again - Gonna Happen - Mistakes Happen - Do Happen - Making Happen - Let Happen