Translation of "may have made" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I may have made a mistake.
私は間違ったのかも知れない
We may have made a mistake.
私たちは間違いをしたかもしれない
I may have made some minor mistakes in translation.
私は訳す際に 何かちょっとした間違いをしたかもしれない
verily We have made it an Arabic Qur'an that you may understand.
本当にわれは それをアラビア語のクルアーンとした あなたがたが理解するために
Surely We have made it an Arabic Quran that you may understand.
本当にわれは それをアラビア語のクルアーンとした あなたがたが理解するために
We have made it an Arabic Quran so that you may understand.
本当にわれは それをアラビア語のクルアーンとした あなたがたが理解するために
Now We have made it easy by thy tongue, that haply they may remember.
われはこの クルアーン を あなたの言葉 アラビア語 で 下し 分りやすくした かれらは 理解し諭されるかもしれない
Verily We! We have made it an Arabic Qur'an that haply ye may reflect.
本当にわれは それをアラビア語のクルアーンとした あなたがたが理解するために
We have made it an Arabic reading text so that perhaps you may understand.
本当にわれは それをアラビア語のクルアーンとした あなたがたが理解するために
So have We made it easy in your tongue that they may be mindful.
われはこの クルアーン を あなたの言葉 アラビア語 で 下し 分りやすくした かれらは 理解し諭されるかもしれない
We have made it an Arabic Quran so that you may exercise your reason,
本当にわれは それをアラビア語のクルアーンとした あなたがたが理解するために
Descartes may have made a lot of mistakes, but he was right about this.
自分の意識の存在は 自分では疑えないからです
May have something similar (May have something similar)
nanika ga niteiru kamone (nanika ga niteiru kamone)
And We have made (this Scripture) easy in thy language only that they may heed.
われはこの クルアーン を あなたの言葉 アラビア語 で 下し 分りやすくした かれらは 理解し諭されるかもしれない
Indeed We have made it simple in your language, so that they may take admonition.
われはこの クルアーン を あなたの言葉 アラビア語 で 下し 分りやすくした かれらは 理解し諭されるかもしれない
Surely Allah knows whatever you may have spent and whatever vow you may have made, and the wrong doers (who spend in the way of Satan) shall have no helpers.
あなたがたが どんな施し物をしようとも またどんな誓いを果たそうとも アッラーは本当に凡てを知っておられる 凡そ不義を行う者を助ける者はない
May be empty may have more things.
この再帰プロシージャでは 自分自身を2回呼び出します
Certainly, We have made this (Quran) easy in your tongue, in order that they may remember.
われはこの クルアーン を あなたの言葉 アラビア語 で 下し 分りやすくした かれらは 理解し諭されるかもしれない
And certainly We have made the word to reach them so that they may be mindful.
今われはかれら マッカの民 にも言葉を届けた 必ずかれらは訓戒を受け入れるであろう
Therefore We have made this (Qur'an) easy in your tongue. They may haply take a warning.
われはこの クルアーン を あなたの言葉 アラビア語 で 下し 分りやすくした かれらは 理解し諭されるかもしれない
You have only one weekend, which is even crazier than our six month schedules, and you have a relatively small team who may or may not have made a game before.
ここでありがちな最大の失敗は ゲームデザインで欲張りすぎることです
(O Prophet), We have made this Book easy in your tongue so that they may take heed.
われはこの クルアーン を あなたの言葉 アラビア語 で 下し 分りやすくした かれらは 理解し諭されるかもしれない
We have made the Quran easy for you to recite so that perhaps they may take heed.
われはこの クルアーン を あなたの言葉 アラビア語 で 下し 分りやすくした かれらは 理解し諭されるかもしれない
Verily, We have made this (Qur'an) easy, in thy tongue, in order that they may give heed.
われはこの クルアーン を あなたの言葉 アラビア語 で 下し 分りやすくした かれらは 理解し諭されるかもしれない
Now you have seen our felicity. Perhaps you may think your friend has made a fortunate alliance.
これで あなたのお友達が よい縁組をしたと思うはずです
From this hypothesis we have made predictions. We have made experiments.
そして実験の結果を検証しました
You may have it.
これどうするよ ストップウォッチだぞ
Something may have happened.
何かあったんでしょう
May I have some?
私にも
Now, it may seem like we made a backwards step.
こちらでは推定する確率は1つでしたが
We have made this Quran easy to understand, in your own language, so that they may take heed.
われはこの クルアーン を あなたの言葉 アラビア語 で 下し 分りやすくした かれらは 理解し諭されるかもしれない
We have made it a Qur'an in Arabic, that ye may be able to understand (and learn wisdom).
本当にわれは それをアラビア語のクルアーンとした あなたがたが理解するために
Believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of God.
信仰する者よ あなたがた以前の者に定められたようにあなたがたに斎戒が定められた 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう
And We have made great mountains in the earth lest it might be convulsed with them, and We have made in it wide ways that they may follow a right direction.
われはまた 大地に山々を据えてかれら不信心者にとっても大地を揺るぎないものとした またそこに 往来のための広い道を創った それでかれらは必ず利するところがあろう
We made it an Arabic Quran, so that you may understand.
本当にわれは それをアラビア語のクルアーンとした あなたがたが理解するために
May I have coupon tickets?
回数券を下さい
Laura may have been sick.
ローラは病気だったのかもしれない
May I have another brochure?
このチラシもう1枚頂けますか
She may have said so.
彼女はそう言ったかもしれない
He may have been ill.
彼は病気だったかもしれない
He may have misunderstood you.
彼は君を誤解していたのかもしれない
He may have already departed.
彼はもう出発したかもしれない
He may have seen it.
彼はそれを見たかもしれない
He may have said so.
彼はそう言ったかもしれない
May I have your name?
お名前は

 

Related searches : Have Made - May Have - May Be Made - Have Made Redundant - Have Had Made - Make, Have Made - Have Already Made - Have Made Efforts - Would Have Made - You Have Made - Must Have Made - Should Have Made - Could Have Made - Have Made Progress