Translation of "may incur" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You are going to incur and incur a lot of disappointment, | 多くの失望 苦しみ |
| So turn your attention away from them you shall incur no blame. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment. | それでアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう |
| Do not set up any other deity beside God, lest you incur disgrace, and be forsaken. | アッラーと一緒に外の神を立ててはならない さもないと あなたがたは軽蔑され見捨てられるであろう |
| The way of those whom You have favoured, who did not incur Your wrath, who are not astray. | あなたが御恵みを下された人々の道に あなたの怒りを受けし者 また踏み迷える人々の道ではなく |
| except from their spouses and those whom they rightfully possess through wedlock , for which they incur no blame | かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない |
| But those who disbelieve, and die disbelieving shall incur the curse of Allah, the angels, and all people. | 本当に信仰を拒んで不信者として死ぬ者たち かれらの上にはアッラーの謹責と 天使たちおよび全人類の呪いがある |
| (Whoever deserts the believers) will incur the wrath of God and will dwell in hell, a terrible dwelling. | その日かれらに背を向ける者は 作戦上または 味方の 軍に合流するための外 必ずアッラーの怒りを被り その住まいは地獄である 何と悪い帰り所であることよ |
| And do not use your oaths to deceive one another, so that a foot may not slip after being firm, and you taste misery because you hindered from God s path, and incur a terrible torment. | あなたがたの間で 誤魔化しをするために誓いを立ててはならない そうでないと踏み締めた足場は滑り アッラーの道から 人びとを 背かせて 悪 い結果 を味わうことになり あなたがたに厳しい懲罰が下るであろう |
| He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks. | 彼 ボスの逆鱗に触れ 地方支店に追いやられたよ |
| And neither do they incur any expense, big or small, nor do they cross any valley, but it is written to their account, so that Allah may reward them by the best of what they used to do. | 大なり小なり 道のため 費やしたもの また一つの谷を越えたことが 必ずかれらのために記録されている アッラーはかれらの行ったことに対して 最上 の報奨 をもって報われる |
| But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses. | 予期せず値段が下がったら 大きな負担なります 穀物を持ち帰る費用を浮かせるため |
| Well done, May. May? | メイ ジューンじゃなかったっけ |
| You may. You may. | まあそうでしょう |
| Are those who seek God's pleasure equal to those who incur His wrath and whose dwelling will be hell, the terrible destination? | アッラーの喜ばれるところに従う者は アッラーから怒りを被る者のようであってなるものか かれの住まいは地獄である 何と哀れな行く末であろうか |
| But you may, you may. | しかし あなたの世界観は 人生のありとあらゆる事に影響します |
| may | 5月 |
| May | 5月 |
| May. | メイ |
| May! | ルイ |
| May! | 俺のためにやってくれたのか |
| May. | ５５０万ヘクターもの土地をたった数ヶ月で失ってしまいました |
| You may or may not win. | 君が勝つとは限らない |
| It may or may not happen. | 賞を設けるのが素晴らしいのは 維持費をとても小さくできて |
| So this is your profit before all of the other expenses that a company has to incur, like the taxes and the CEO's salary. | 総利益です 経営者のサラリーはここに含まれていません 経営者は実際製品の作成に |
| Days may pass and years may pass and seas may lie between... | 多くの年月が流れ去って 海に隔てられても... |
| He may come, or he may not. | 彼は来るかもしれないし 来ないかもしれない |
| It may or may not be true. | それは本当かもしれないし そうでないかもしれない |
| You may remember or you may not. | ダイアナ妃のボディーガードは |
| May be empty may have more things. | この再帰プロシージャでは 自分自身を2回呼び出します |
| Rain may fall and wind may blow | 雨よ降れ降れ 風よ吹け |
| Allah hath set a seal on their hearts and on their hearing, and on their eyes is a veil great is the penalty they (incur). | アッラーは かれらの心も耳をも封じられる また目には覆いをされ 重い懲罰を科せられよう |
| In their hearts is a disease and Allah has increased their disease And grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves). | かれらの心には病が宿っている アッラーは その病を重くする この偽りのために かれらには手痛い懲罰が下されよう |
| May Pen | メイ ペンjamaica.kgm |
| Cape May | ケープメーCity in New Jersey USA |
| of May | 5月 |
| May i? | どうも |
| May not. | OK もっとシリアスな例にうつりましょう |
| They may. | 無駄とは 誰も居ない部屋の照明を付けっぱなしにしたり |
| May what? | 5月の |
| May I...? | いいかな |
| May 1973. | 1973年5月に |
| May 10th. | 5月10日 |
| May I? | 吸っても |
| May I? | あ ちょっと はい |
Related searches : You May Incur - Which May Incur - May Incur Costs - May Incur Losses - Incur Charges - Incur Liabilities - Incur Damages - Incur By - Incur Expenditure - Incur Obligations - Incur Wrath - Incur Fines - Incur Responsibility
