Translation of "may well" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well done, May. May? | メイ ジューンじゃなかったっけ |
| It may well rain. | たぶん雨が降るでしょう |
| Well, you may rejoice! | けっこう |
| You may as well chew your food well. | 食べ物はよくかむほうがよい |
| Well may you ask why! | 君が理由を聞くのも当然だ |
| We may as well wait. | ぼくたちは待つ方がよいだろう |
| We may as well wait. | 私たちは待った方がよさそうだ |
| She may well get angry. | 彼女が怒るのももっともだ |
| She may well say so. | 彼女がそう言ったのももっともです |
| She may well say so. | 彼女がそう言うのも当然だ |
| She may well say so. | 彼女がそういうのももっともだ |
| She may well feel unhappy. | 彼女がうれしくないと思うのももっともだ |
| He may well be fired. | かれが首になるのも無理はない |
| Well, you may be right. | なるほど 君の言うとおりかもしれない |
| He may well be right. | たぶん彼の言うことはただしいだろう |
| It may well be true. | それは多分本当だろう |
| It may well be true. | それはおそらく真実かもしれない |
| Together, may we journey well. | (拍手) |
| Well, may I stay, then? | 私はここに居ていいの |
| Well then.. If I may. | それなら 少しいいですか... |
| You may as well say so. | 君はそう言うほうがよい |
| You may as well go yourself. | 君が自分で行ってもいいよ |
| I may as well go now. | もう出かけたほうがよさそうだ |
| Well may she admire her father. | 彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ |
| This coat may well fit you. | このコートがきっときみにあうだろう |
| You may as well give up. | あきらめた方が良いのではないでしょうか |
| It may well rain before tonight. | 夜になる前に雨になりそうだ |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう |
| He may well get very angry. | 彼がひどく怒るのはもっともだ |
| He may well respect the artist. | 彼がその画家を尊敬するのはもっともだ |
| It may well rain before tonight. | 晩までにはおそらく雨になるだろう |
| You may as well leave now. | 出かけた方がいい |
| The news may well be true. | そのニュースは多分本当だろう |
| The rumor may well be true. | そのうわさはたぶん本当だろう |
| You may as well leave now. | 今出かけた方がいい |
| Certainly you may well be right. | 確かにあなたの言い分は正しいかもしれません |
| Well, there may be a way... | あなたはそれのために私にあなたの人生を与えることはできますか |
| You may as well say goodbye. | 別れをいっておくがよい |
| You may as well follow his advice. | 君は彼の忠告に従ったほうがよい |
| You may as well leave at once. | 君は直に出発する方がいい |
| You may as well begin at once. | 君はすぐに始めた方がよい |
| You may as well begin at once. | すぐに始めたほうがよいでしょう |
| You may as well wash your shirt. | 君はシャツを洗ったほうがいい |
| You may as well go home now. | もう帰ったらどうですか |
| You may as well go home now. | あなたは 今のうちに家に帰ることですね |
Related searches : They May Well - May Well Provide - You May Well - May Well Become - We May Well - I May Well - May As Well - May Well Have - May Very Well - May Well Need - May Well Find - May Well Exceed - May Well Come - May Well Occur
