Translation of "measure up with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Always measure with justice and do not give short measure. | 厳正に平衡を旨とし量目を少なくしてはならない |
| And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient. | 厳正に平衡を旨とし量目を少なくしてはならない |
| And fill up the measure when you measure, and weigh with the straight balance that is better and fairer in the issue. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| Fill up the measure, and be not cheaters, | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| No woman could measure up to his standard. | 彼のめがねにかなう女性はいなかった |
| Well, you measure and measure and measure. | より精密に行うと 答えは毎回より大きくなります |
| He raised the heavens and set up the measure, | かれは天を高く掲げ 秤を設けられた |
| I chose the age up to my own measure. | 私が南を目指した時 |
| They measure not God with His true measure surely God is All strong, All mighty. | かれらは アッラーの真価の程を評価していない 本当にアッラーは強大にして偉力ならびなき御方である |
| And if you put a protractor here and measure it you'd get the exact same measure up here. | もし私が左右にまっすぐな平行線をかいたら それはさらにはっきりするでしょう |
| Fill up the measure, do not be among the cheats, | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| This measure is in accord with our policy. | この議案は我々の政策に合っている |
| Measure | 測定 |
| Measure | 追加 |
| Measure | 小節 |
| Measure the length of the stick with a ruler. | ものさしでその棒の長さを測りなさい |
| You just measure it with this 50 dollar ohmmeter. | １滴の血液の ６分の１しか要りません |
| Fill up the measure and do not diminish the goods of people, | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| Uncertainty goes up. We measure 7. We get to 6.99, almost 7. | 2動き観測値は9 1動き観測値は10になります |
| Measure system | 度量衡 The Metric System |
| Measure Transport | 長さを移す |
| We'll measure them a measure, and be gone. | ロミオは 私にトーチを与える 私はこのamblingのためではないよ |
| And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and the best determination. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| (xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is fair and better in consequence. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and better in the end. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is better, and fairer in the end. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| when they measure against the people, take full measure | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| who, when people measure for them, take full measure, | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| If you want to measure, measure yourself against me! | 競いたいのなら 俺と勝負するがいい |
| And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| Glass made from silver, which the servers have filled up to the measure. | ガラス の杯と見えたの は銀で造られていて かれらは好みの量をそれに満たす |
| So they're supplementary which means that their measure add up to 180 degrees. | 隣り合った２つの角を合わせると 常にこのようになります |
| When you measure, observe fully the measure, weigh with an even balance. That is better and more favourable with respect to the outcome in the Hereafter . | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| I measure the... | 私のバスルームの幅を測っています |
| And, Chris, if I could have you up here? I have a tape measure. | TEDが貸してくれたものです |
| And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. That is the best way and best in result. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance. | 厳正に平衡を旨とし量目を少なくしてはならない |
| With those, we can measure distances to a number of nearby galaxies. | そして銀河同士の距離の指標をカリブレート出来る |
| And endurance is the outcome measure. Here is the correlation with age. | 負の0.125または0.13と見て取れる |
| We measure delta x in millimeters, same with the focal length f. | BとZはメートルで表します |
| These poles measure the pledge. Now fill the space with the hoard | 杭は人質の寸法どおりに立てた 宝がこの寸法に達するように積み上げろ |
| They say, if you measure the temperature of the atmosphere, it isn't going up it's not going up at all. | 全く上昇していません この20年間かなり精密に |
| Measure some. Neural, markers. | ここプリンストンで行った研究とは |
Related searches : Measure Up - Measure With - Measure Up Against - With This Measure - Up With - Measure For Measure - Turn Up With - Dressed Up With - Lit Up With - Stack Up With - Hanging Up With - Curl Up With - Load Up With
