Translation of "meeting up with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We're meeting up tomorrow? | 明日会いましょうか |
Today, isn't Ha Ni meeting up with Bong Joon Gu? | うんうん ポン ジュングが とっても美味しい物を作ってるらしいよ |
I ain't leaving' and I ain't meeting' up with you. | わしは出ていかんし 待ち合わせもせんぞ |
And set up a meeting with homeland, fbi, and dod. | それと国土保障省とFBI 国防総省を集めて |
With the meeting with Weaver. | 段取りをつけなかったら? |
I'll set up the meeting. | 今会えると言ってる |
I'm meeting with mr. | 群衆が彼らを八つ裂きにするのを 放っておくべきでしょうか? 数分後にマトボ氏と会談する |
The meeting broke up at eight. | 会合は8時に解散した |
The meeting broke up at eight. | 会は八時に散会した |
The meeting broke up at eight. | 会は八時に解散した |
The meeting broke up at four. | 会議は4時に散会した |
The meeting broke up at five. | 会は5時に解散となった |
The meeting broke up at seven. | 集会は7時に解散した |
The meeting broke up at once. | 会議は一度解散した |
We set up a meeting with other Fifth Column to get weapons. | 他所のフィフス カラムと 武器調達の会合をする予定で |
I'm meeting with our realtor. | 不動産屋と打ち合わせだ |
Your suggestion came up at the meeting. | 君の提言が会合の席で話題にのぼったよ |
Did he show up at the meeting? | 会議に彼は現れましたか |
The meeting broke up at nine o'clock. | 集会は9時に散会した |
Call george moore, set up a meeting. | ジョージ ムーアを 呼び出して |
I began a meeting with her. | 彼女との出会いが始まった |
My first meeting with her, Diana | あるがままの人たちの |
So I'm meeting with Senator Ferguson. | だから ファガーソン議員に会ってー |
So you're meeting with moore again? | ムーアと会うの |
A meeting with himself, so that | 十分で取れるはずない |
Please bring your plan up at the meeting. | どうぞ君の案を会議に持ち出してください |
Figured you'd be tied up in a meeting. | 会合に行ったと 思ったのさ |
We got the meeting over with quickly. | 会合をすぐにきりあげた |
TYBALT Patience perforce with wilful choler meeting | 私の肉は 彼らの別の挨拶に震えることができます しかし この侵入は 以下を行うものとする 私は撤退する |
My performance starts with meeting the audience. | 観客と僕との出会いから すべてが始まります |
A meeting with KARA, the beautiful goddess | いち に さん |
The meeting ended with everyone well satisfied. | 終わった会議 みんな良く満足している |
No, no, she's still meeting with you. | パティと話して |
What's inevitable is a meeting with Scylla. | スキラーのミーティングから 逃げたくない |
They've got a meeting with the president. | ホワイトハウスに行った |
Geyer requested a meeting with me specifically. | ガイヤーは特に俺を 指名してきたんです |
She was meeting with other Resistance members? | 彼女は人間側の抵抗勢力と 会ってたんだな? |
And, so Hanuman is actually born with the sole purpose of eventually meeting up with Ram and helping him. | ラーマに出会い 助けること それが誕生の目的だ |
Only a few members turned up at the meeting. | ほんの2 3人しか会議に姿を見せなかった |
I think it's time to wind up this meeting. | そろそろこの会議を終えなくてはならない時刻だと思います |
She didn't show up until the meeting was over. | 彼女はその会合が終わるまで現れなかった |
We took up that problem at the last meeting. | 前の会議でその問題を取り上げた |
I think they've been meeting up for a while. | ジフ先輩 理由もなくジャンディを護ったりはしないですよ |
I'll bring it up at our next staff meeting. | 次の会議で提案しよう |
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6? | 4月5日か6日に会っていただけませんか |
Related searches : Meeting With - Warm Up Meeting - Following Up Meeting - Start Up Meeting - Meeting Follow Up - Meeting Up Again - Set Up Meeting - Catch Up Meeting - Wrap Up Meeting - Follow Up Meeting - Hold Up Meeting - Up With - Meeting With Management - When Meeting With