Translation of "merged with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Merged - translation : Merged with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Merged
マージ
Merged calendar
マージしたカレンダー
Update, Merged
マージされたものを更新
Merged version
マージされたバージョン
Sample merged
パスを描画
The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した
Their reports have merged.
役に立ちません 両機は重なっています
The twilight merged into darkness.
夕闇が次第に深まっていった
when the seas are merged,
諸大洋が(溢?)れ出される時
the oceans are merged together,
諸大洋が(溢?)れ出される時
Show all calendars merged together
すべてのカレンダーリソースをいっしょに表示します
He merged the two seas, converging together.
かれは2つの海を一緒に合流させられる
He merged the two seas, meeting each other.
かれは2つの海を一緒に合流させられる
Because what a dictionary is, is it's Victorian design merged with a little bit of modern propulsion.
少しだけ近代的になったものですから レトロなんです あるのは電動二輪車です
this is tucked in some small solid, but the moment it evaporates, it's merged with the whole.
蒸発した瞬間に 全体と一体化するっていうことなんです でも母は でも 何だか気に入らない
The downloaded events will be merged into your current calendar.
ダウンロードされたイベントは現在のカレンダーにマージされます
And in the previous videos, the constants all merged together.
定数はすべてまとめました これが psi であることと仮定し
And surely, somewhere in the universe two black holes have merged.
この宇宙でふたつのブラックホールが 融合したことでしょう
But what started it all was the graphical interface merged with the idea of the computer as household appliance
それが家電としてのコンピューターというアイディアと融合したとき そこから生まれる多大なる可能性をマックは実現して見せたのだ
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
10年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった
In 1947 we merged these two things together in the Defense Department.
国防省の中で統合しました 我々の長期的な理論的根拠というと
So, what we do we've merged a lot of different data sets.
世界中の30ものグループの さまざまなデータ群を合わせました
This file already contains some useractions. Do you want to overwrite it or should it be merged with the selected actions?
含む 同じ to もしくは 置換後 動作?
And the internet slowly grew up for several decades as networks and protocols merged
ネットワークとプロトコルが統一されると インターネットはゆっくり広まったが
If you had 18 pieces and you merged three of the pieces into one, then you actually end up with only six pieces.
6 つの部分になりますね 6つの部分になります
KOrganizer successfully imported and merged your. calendar file from ical into the currently opened calendar.
あなたの .calendar ファイルを ical から現在のカレンダーにインポートし マージしました
Our Scritter H algorithm is performing on a GPU to hide an image from merged image.
いま YouTubeからフランスのポップミュージック Je te donne をダンスゲームととともに隠蔽して表示しています
Click this button to choose the file that contains the Java policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.
Java ポリシーを含むファイルを選択するにはこのボタンをクリックしてください ファイル内のポリシーは定義済みのものに統合されます 重複したエントリは無視されます
Click this button to choose the file that contains the JavaScript policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.
JavaScript のポリシーを含むファイルを選択するにはこのボタンをクリックしてください ファイル内のポリシーは定義済みのものに統合されます 重複したエントリは無視されます
Click this button to choose the file that contains the plugin policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.
プラグインポリシーを含むファイルを選択するにはこのボタンをクリックしてください ファイル内のポリシーは定義済みのものに統合されます 重複したエントリは無視されます
So the effect of this is that all the elements that are in s right will be merged together.
こうして再構成された文字列で SELECTタグの検索を行います
The destination directory must not be the same as A or B when three directories are merged. Check again before continuing.
3 つのディレクトリをマージする場合 マージ先ディレクトリは A や B と同じであってはいけません 続行する前にもう一度確認してください
Now, all of you in this room, in one form or other, are probably customers of one or both of those organizations that merged.
少なくとも合併した組織のどちらか一つ にお世話になっているでしょう さて この合併の結果 身の回りで
And so what we see our diluted stretched curved pieces of former galactic disks that be now wrapped around the elliptical galaxy as they are being merged in.
楕円銀河の回りにラップされている これは数値シミュレーションで見られて 観測もされ始めている
Did you know that you can use image files from different Albums in the'batch process images' plugin? The processed results will then be merged into the selected target Album.
一括処理プラグインは複数のアルバムの画像を同時に処理することができます 処理後の画像は選択された行き先のアルバムに統合されます
After 6 months, we hired a couple guys well, we kind of merged our company with another company called Infogami and that brought us another engineer named Aaron Swartz and we hired Chris Slowe who was doing a PHD at the time.
Infogamiという会社と合併して アーロン スワーツとクリス スロウを迎えたのです 私とアレクシスとアーロンとクリスの4人になりました
And it is He who merged the two seas this one fresh and sweet, and that one salty and bitter and He placed between them a barrier, and an impassable boundary.
かれこそは 二つの海を分け隔てられた御方である 一つは甘くして旨い 外は塩辛くして苦い 両者の間に障壁を設け 完全に分離なされた
It is He who merged the two seas this one sweet and agreeable, and that one briny and bitter, and between the two He set a barrier and a forbidding hindrance.
かれこそは 二つの海を分け隔てられた御方である 一つは甘くして旨い 外は塩辛くして苦い 両者の間に障壁を設け 完全に分離なされた
Both luminosity evolution, meaning say galaxies were brighter in the past because there were more younger stars or density evolution meaning there were more smaller pieces then merged Tend to bend the line in similar fashion.
密度の進化 マージされる以前はより小さい物がたくさんあったという効果は 線を同じ風に曲げる どちらのケースにしろ 進化の無い相対論のケースよりもカウントは増える
Beware of the man with... with... with... with...
気をつけな... 男に... 男...
With loving kindness, with patience, with openness?
これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです
With joy, with gratitude, and with love,
Ä é Å   é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A
With strength! With power!
本当に疲れた
Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain.
心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう
We were experimenting with type, with illustration, with photos.
イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました

 

Related searches : Was Merged With - Has Merged With - Is Merged With - Merged With Another - Are Merged With - Merged Company - Are Merged - Were Merged - Merged Version - Merged File - Merged Image - Merged Entities - Become Merged