Translation of "message delivery" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Message Delivery Time | メッセージ送達時間 |
| Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that. | 送信者に 彼または彼女のメッセージが着信されたことを伝えるメッセージを返します |
| Confirm Delivery | 送信確認 |
| Delivery Label | 宛先ラベルPreferred address |
| General delivery. | ね マイク あなたは一緒にいてよ |
| Delivery service? | 出前ですか |
| Delivery service? | 出前どうなるんです |
| Use local delivery | ローカル配信を使う |
| 8 Months Delivery | 分娩 娩出期 |
| Special delivery letter. | 今度はなんです |
| Special delivery, huh? | 特別配達 |
| Payment on delivery. | 着払い |
| Originator Delivery Report Requested | 送信者が送達通知を要求 |
| Special delivery. Room 4602. | 特別配達よ 4602号室 |
| She had an easy delivery. | 彼女は安産だった |
| Do you charge for delivery? | 配達は有料ですか |
| Do you charge for delivery? | 配送は有料ですか |
| Send this by special delivery. | これを速達で出してください |
| It's called stereotactic drug delivery. | 患者に大きな金属の枠に入ってもらい |
| Yes. This is delivery service. | ナニムさんですか |
| What a tough delivery! Shoot! | 神話高もF4も吐き気がするんだから |
| He gets 5,000 on delivery. | 駄賃は５千ドルだ |
| The duty of the Messenger is only the delivery (of the Message). Allah knows what you reveal and what you hide. | 使徒には 只 啓示を 宣ベ伝えることの外何も課せられない アッラーは あなたがたの現わすことも 隠すことも知っておられる |
| Please send it by special delivery. | 速達便でお願いします |
| Can you make it special delivery? | 速達にしてくれませんか |
| Please send this by special delivery. | これを速達で送って下さい |
| Delivery isn't included in the price. | この価格には 運賃は含まれていません |
| It's taken off the delivery truck. | 立ちあげられます |
| I'm just a delivery boy. Thanks. | 有難う |
| Message Mark Message | メッセージ メッセージをマーク |
| And obey Allah and obey the Apostle, but if you turn back, then upon Our Apostle devolves only the clear delivery (of the message). | それでアッラーに従え また使徒に従え 仮令あなたがたが背き去っても わが使徒の務めは 只明確に 啓示を 宣べ伝えることである |
| Delivery is not included in the price. | この価格には 運賃は含まれていません |
| I had a difficult delivery last time. | 先回は難産でした |
| Last time I had a breech delivery. | 先回は逆子でした |
| I had an easy delivery last time. | 先回は安産でした |
| message is mail message. | subject はメールの題名です |
| Message template for new message | 新しいメッセージ用のメッセージテンプレート |
| The message, R2. The message. | メッセージだ R2 メッセージだよ |
| We require the garden fences for immediate delivery. | ガーデンフェンスを至急配達して下さい |
| Can you absolutely assure delivery by August 15? | ８月１５日までの出荷を確実にしていただけますか |
| The article will be sent cash on delivery. | 品物は代金引換でお送りいたします |
| Expedited delivery will cost an additional ten dollars. | 緊急配送には １０ドル追加料金がかかります |
| Teaching, properly conceived, is not a delivery system. | 教師は単なる 情報の受け渡し役ではないのです |
| Alright, a delivery of a special lunch box! | おっ やぁ やぁ |
| The technology for oxygen delivery is not new. | 酸素濃縮期は目新しいものではないのです 数ヶ月後に |
Related searches : Delivery Message - Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Communication Message - Message Digest - Push Message - Underlying Message - Request Message - Response Message - Success Message
