Translation of "message of hope" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Then, you see, it is a message of hope. | 何千人もの若者が世界中で |
That message on the bottom of the ship gave us hope. | あの船の大画面の呼び掛けが 希望を与えてくれた |
Hope that message wasn't bad news. ( suspenseful theme playing ) | 何の伝言? |
We can just send a message and hope for the best. | 妻のミハルに舞台に上がってもらい |
Body of Message | メッセージの本文 |
Message Mark Message | メッセージ メッセージをマーク |
Message of the day | 今日の一言(MOTD) |
End of signed message | 署名付きメッセージの末尾 |
End of encrypted message | 暗号化されたメッセージの末尾 |
End of encapsulated message | 封入されたメッセージの末尾 |
Set subject of message | メッセージの件名を設定 |
Set body of message | メッセージの本文を設定 |
Acknowledge... receipt of message. | 了解です... メッセージは承りました |
But there is hope, dear. Lots of hope. | しかし 見込みはあるわよ 希望を捨てないで |
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | メッセージを下にスクロールしていって メッセージの最後に到達すると 次のメッセージに移動します |
message is mail message. | subject はメールの題名です |
End of message of the day | MOTD 終わり |
Changes the format of the message header in the Message pane. | メッセージペインで表示されるヘッダの行数とヘッダの書式を変更します |
Show End of Game Message | ゲーム終了時にメッセージを表示 |
Additional recipients of the message | メッセージの追加の受信者 |
Message template for new message | 新しいメッセージ用のメッセージテンプレート |
The message, R2. The message. | メッセージだ R2 メッセージだよ |
The beginning of hope. | エズラ ゲラーさん ご起立を |
Glimmers of hope, Miss. | かすかな希望の光が見えたね |
and just when all hope seemed lost, message of a new discovery drew us to an unknown planet called earth. | 地球... しかし 遅すぎた... |
Message | メッセージNAME OF TRANSLATORS |
Message | メッセージSize format |
Message | メッセージを送信 |
Message | メッセージ |
Message | メッセージ |
Message New Message to Mailing List... | メッセージ 再送信... |
Name of SESAM message catalog file. | SESAMアプリケーション設定ファイルの名前 SESAM関数を使用する際 に必要 BS2000 ファイルは ApacheのユーザIDにより読み込み可と する必要があります |
Checking the Spelling of your Message | メッセージのスペルをチェックする |
Searches the headers of the message | メッセージのヘッダを検索します |
Choose display style of message headers | メッセージヘッダの表示スタイルを選択View headers |
Show brief list of message headers | メッセージヘッダの簡易リストを表示View headers |
Show standard list of message headers | メッセージヘッダの標準リストを表示View headers |
Show long list of message headers | メッセージヘッダの長いリストを表示View headers |
Change color of this message type | このタイプのメッセージの色を変更 |
About the message of apocalyptical Computer | いやでも シンプルにやらなきゃいけないから |
Is this some sort of message? | 何かの警告か |
But I have for you a very simple message that offers more hope than you can imagine. | 大きな希望を与える話をします 地球上には1年を通して |
No hope of describing that. | この図でお気づきのように |
Tears of happiness, I hope. | 喜びの涙であって欲しい |
A surging wave of hope | 希望の波のうねりを |
Related searches : Hope This Message - Of Hope - Glimmers Of Hope - Hope Of Glory - Wings Of Hope - Sparkle Of Hope - Bearer Of Hope - Chance Of Hope - Shimmer Of Hope - Sign Of Hope - Beacons Of Hope - Flicker Of Hope - Full Of Hope