Translation of "middle east conflict" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was listening to all the noise about the Middle East conflict. | 耳を傾けていました 当時耳にしたのは |
| Middle East | 中東Name |
| Middle East, | 北アフリカ |
| Not in the Middle East. | (笑) |
| The Middle East is gone. | 中近東は消滅した |
| Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. | お気づきでしょうか |
| For example in hte Middle East... | エジプト チュニジアを始めとしていわゆる革命 |
| My own girlfriend is from Middle East. | 彼女は女優として成功しています 去年出演したテレビシリーズでは |
| Because you're not in the Middle East. | 中東について知ろうとして |
| The Middle East is the cradle of civilization. | 中東は文明の発祥地である |
| Yemen is a country in the Middle East. | イエメンは中東に位置する一国である |
| Lebanese, yeah. The Middle East is going crazy. | ここら辺でレバノンが最も安全だなんて |
| Stay away from bolitics in the Middle East. | 政治批判 性 宗教なくして |
| Icecaps are melting, war in the Middle East, | 氷河が溶けたら 中東で戦争が... |
| The professor gave a lecture on the Middle East. | 教授は中東問題について講義をした |
| The Middle East is still called a powder keg. | 中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている |
| I'm not trying to solve the Middle East problem. | 信じがたいほどの複雑さです |
| A slightly later migration up into the Middle East. | サバンナのハンターになりました |
| There's some in the Middle East, the little pockets. | ヨーロッパは 昼ぐらいですから |
| We really changed how people see the Middle East. | つまり普段は |
| living in the Middle East in particular, in Iraq. | 想像する事です もう少し具体的にしましょう |
| My mother objected to my going to the Middle East. | 母は私が中東に行くことに反対した |
| Supply of oil from the Middle East may be disturbed. | 中東からの石油の供給は混乱するかもしれない |
| I'll try where it all started in the Middle East. | 我々は 中東に対して完全に間違ったイメージを |
| And these were traditions of the Middle East medieval traditions. | 真実をつかむ２つの重要な話 |
| Why is there no peace in the Middle East yet? | この問いは とても とても とても |
| Well, notwithstanding the gloomy pictures from the Middle East, Darfur, | イラクを含む様々な場所で 惨劇は起きているとはいえ |
| liberate the people and bring democracy to the Middle East. | でも代わりに別の事が起きました |
| This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it. | 我々が認識する中東であり 我々が認識する中東を形作る原型なのです ペルシャは当時 世界最大の帝国でした |
| People's revolutions have been rewriting the map of the Middle East. | これは私が 私の周辺の人々がすごい注目をしていた |
| And my responsibility was the Middle East, which was my specialty. | 中東は私の専門です そこでは |
| Ladies and gentlemen of the Middle East, here's a serious issue. | 中東では人と会ったときの挨拶で 頬へのキスは何回するのが 一体正解なんでしょうか |
| Imagine the Middle East without oil income, but with collapsing governments. | 崩壊していくことを想像してください 高度に作りだされて適時調達ができる食品産業と |
| And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa. | さて 今2010年になって 99の国から |
| Middle East kind of giving the run around for weapons inspectors. | 兵器を探して走り回っているとします ともあれ 先に進みましょう |
| Conflict,uh,type of conflict, | 衝突について? 関係のあり方について? |
| Japan depends on the Middle East for 70 of oil it consumes. | 日本は消費する石油の７０ を中東に依存している |
| Professor, what do you think of the situation in the Middle East? | 先生 中東情勢についていかがお考えですか |
| I believe the Middle East would be a far more peaceful region. | それでは 世界のまた別の場所を見てみましょう |
| The Middle East has been an adventure the past couple of years. | アラブの春に始まり革命が相次ぎました |
| Conflict | 衝突 |
| Conflict | コンフリクト |
| Conflict | コンフリクト |
| In the Middle East, conflict between Israelis and Palestinians continues unabated, and it becomes ever more difficult to see how, just how a possible, sustainable solution can be achieved. | イスラエルとパレスチナが対立状態にあります 果たして どうすれば 持続可能な解決法が |
| It goes without saying that camels are very useful in the Middle East. | ラクダは中東では大変有用であることは言うまでもない |
Related searches : Middle East - Middle East Policy - Wider Middle East - Middle East Quartet - Middle East Office - Middle East Africa - Middle East Region - Middle East Studies - Middle East Market - Middle East Countries - Middle East Asia - Near Middle East - Asia Middle East - Middle East Oil
