Translation of "middle east countries" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Middle East | 中東Name |
| Middle East, | 北アフリカ |
| Not in the Middle East. | (笑) |
| Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. | お気づきでしょうか |
| For example in hte Middle East... | エジプト チュニジアを始めとしていわゆる革命 |
| East Europe, Latin America, and OECD countries. | そして全体 世界は連続しています |
| My own girlfriend is from Middle East. | 彼女は女優として成功しています 去年出演したテレビシリーズでは |
| Because you're not in the Middle East. | 中東について知ろうとして |
| Yemen is a country in the Middle East. | イエメンは中東に位置する一国である |
| The Middle East is the cradle of civilization. | 中東は文明の発祥地である |
| Lebanese, yeah. The Middle East is going crazy. | ここら辺でレバノンが最も安全だなんて |
| Stay away from bolitics in the Middle East. | 政治批判 性 宗教なくして |
| The hijackers were from Middle Eastern countries. | ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった |
| The professor gave a lecture on the Middle East. | 教授は中東問題について講義をした |
| The Middle East is still called a powder keg. | 中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている |
| I'm not trying to solve the Middle East problem. | 信じがたいほどの複雑さです |
| A slightly later migration up into the Middle East. | サバンナのハンターになりました |
| There's some in the Middle East, the little pockets. | ヨーロッパは 昼ぐらいですから |
| We really changed how people see the Middle East. | つまり普段は |
| living in the Middle East in particular, in Iraq. | 想像する事です もう少し具体的にしましょう |
| My mother objected to my going to the Middle East. | 母は私が中東に行くことに反対した |
| Supply of oil from the Middle East may be disturbed. | 中東からの石油の供給は混乱するかもしれない |
| I'll try where it all started in the Middle East. | 我々は 中東に対して完全に間違ったイメージを |
| And these were traditions of the Middle East medieval traditions. | 真実をつかむ2つの重要な話 |
| Why is there no peace in the Middle East yet? | この問いは とても とても とても |
| Well, notwithstanding the gloomy pictures from the Middle East, Darfur, | イラクを含む様々な場所で 惨劇は起きているとはいえ |
| liberate the people and bring democracy to the Middle East. | でも代わりに別の事が起きました |
| The other thing you learn sometimes when you travel to these countries in the Middle East, sometimes in Latin American countries, South American countries a lot of times when they build stuff, there's no rules and regulations. | 旅行している時に学べる もうひとつの事と言えば なにか建築する際 ルールも |
| This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it. | 我々が認識する中東であり 我々が認識する中東を形作る原型なのです ペルシャは当時 世界最大の帝国でした |
| That's most certainly not the case in the Middle East where countries are still very uncomfortable in the borders left behind by European colonialists. | ヨーロッパ植民地時代からとり残された国境は 依然不安定な要素です この地域で国境を別に考えることはできるのでしょうか |
| lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically. | 経済的にさらに発展するでしょう ただしそれは |
| People's revolutions have been rewriting the map of the Middle East. | これは私が 私の周辺の人々がすごい注目をしていた |
| And my responsibility was the Middle East, which was my specialty. | 中東は私の専門です そこでは |
| Ladies and gentlemen of the Middle East, here's a serious issue. | 中東では人と会ったときの挨拶で 頬へのキスは何回するのが 一体正解なんでしょうか |
| Imagine the Middle East without oil income, but with collapsing governments. | 崩壊していくことを想像してください 高度に作りだされて適時調達ができる食品産業と |
| And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa. | さて 今2010年になって 99の国から |
| Middle East kind of giving the run around for weapons inspectors. | 兵器を探して走り回っているとします ともあれ 先に進みましょう |
| Japan depends on the Middle East for 70 of oil it consumes. | 日本は消費する石油の70 を中東に依存している |
| Professor, what do you think of the situation in the Middle East? | 先生 中東情勢についていかがお考えですか |
| I believe the Middle East would be a far more peaceful region. | それでは 世界のまた別の場所を見てみましょう |
| I was listening to all the noise about the Middle East conflict. | 耳を傾けていました 当時耳にしたのは |
| The Middle East has been an adventure the past couple of years. | アラブの春に始まり革命が相次ぎました |
| The middle income countries, the emerging economy, they are catching up. | 彼らは追いついてきています 都市へと集まり |
| And what I'm so happy about with this is that we have already documented that there are many countries in Asia, in the Middle East, in Latin America and East Europe that are reducing with this rate. | すでに報告書にあるとおり 多くの国で アジアも 中東も |
| It goes without saying that camels are very useful in the Middle East. | ラクダは中東では大変有用であることは言うまでもない |
Related searches : Middle East - East Countries - Middle East Policy - Wider Middle East - Middle East Quartet - Middle East Office - Middle East Africa - Middle East Region - Middle East Studies - Middle East Market - Middle East Asia - Middle East Conflict - Near Middle East - Asia Middle East