Translation of "mind me" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't mind me. | 私にはかまわないで下さい |
| Don't mind me. | あなたの男らしさに酔いながらね |
| Never mind me. | お気になさらず... |
| Please don't mind me. | どうか私にかまわないでください |
| Don't mind me, son. | わしに構うな |
| Mind telling me, Ethan? | マインドイーサン 私に言って |
| Tell me I don't mind. | 話してくれ 僕の事ならいい |
| Do you mind me asking? | 差し支えなければ |
| Excuse me. Do you mind? | ねぇ そこ 座っていい |
| Would you mind me smoking here? | ここで私がタバコをすうことを気にしますか |
| Mind you call me up tomorrow. | 明日 必ず私に電話を下さい |
| Would you mind coming with me? | 私と共に来てくれませんか |
| Would you mind coming with me? | 私と一緒に来ていただけませんか |
| That, to me, is mind blowing. | もっと興味深いことは |
| Excuse me, would you mind passing me the sugar? | すみませんが砂糖を取っていただけませんか |
| Would you mind lending me your car? | 車を貸していただけませんか |
| Would you mind lending me your car? | 君の車をかしてくれませんか |
| Would you mind lending me your pen? | ペンを貸してくれませんか |
| Would you mind making tea for me? | お茶を入れていただけませんか |
| Would you mind me smoking? Certainly not. | タバコを吸ってもよろしいですか ええ どうぞ |
| Do you mind handing me the hammer? | ちょっと ハンマーを取ってください |
| Excuse me, would you mind repeating that? | すみません もう一度言っていただけますか |
| Would you mind calling him for me? | 私のために彼に電話をして下さいませんか |
| Tell me what you have in mind. | 考えていることを私に話してごらん |
| So just keep looking. Don't mind me. | 黄色い丸が見えるでしょう これから残像実験をします |
| Leave me alone and mind your oars! | 放っておいてくれ オールに気を配ってくれ! |
| You won't make me change my mind... | 撤回する気はないよ |
| You mind telling me what's going on? | 俺に説明してくれ |
| Never mind. Someone gave it to me. | まあ 元から もらいものだけど |
| Let me say what I will, he doesn't mind me. | 私がなんと言おうとも 彼は私の言うことなど気にしない |
| Don't mind me. lnspector asked me to take a look. | お構いなく 警部の指示で 最後にやるべきことを |
| Mind? Mind? | 気にするって |
| Should you change your mind, let me know. | 万一考えを変えることがあったら 私に知らせて下さい |
| Should you change your mind, let me know. | もし気がかわったら 知らせてください |
| Would you mind helping me carry this suitcase? | このスーツケースを運ぶのを手伝ってもらえませんか |
| Would you mind taking me home? , she said. | 家まで送って下さらない と彼女はいった |
| If you change your mind, let me know. | 万一気が変わったら 知らせて下さい |
| If you change your mind, let me know. | 万が一気が変わったら 知らせて下さい |
| His advice inclined me to change my mind. | 彼のアドバイスで考えを変える気になった |
| Would you mind letting me see your passport? | パスポートを拝見できますか |
| Would you mind sending this letter for me? | この郵便物を出しておいてもらえますか |
| Would you mind mailing this letter for me? | この手紙を郵送してくださいませんか |
| Would you mind mailing this letter for me? | この手紙を投函していただけませんか |
| Would you mind mailing this letter for me? | この手紙を出しておいていただけませんか |
| Would you mind calling a doctor for me? | 医者を呼びにやってくれませんか |
Related searches : Mind Me Asking - Mind To Mind - Me - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind - Your Mind - Unsound Mind - Mind Change - Dirty Mind - Brilliant Mind
