Translation of "ministers of religion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dear Ministers, dear Colleagues. | ベルギーはまさに シュールレアリズムの国です |
| Dear governers, ministers, statesmen, | ゴバーナース様 大臣 政治家 |
| Cabinet ministers would admit this. | 内閣の大臣もそれを受け入れ アスペン研究所での最後の会議では |
| Council, ministers, I must decline. | 議員の皆さん ご提案を辞退します |
| Yes. Of course. ...to other leaders and cabinet ministers. | リーダーや閣僚には |
| Thank you, ministers, for your consideration. | 皆さんのご厚意に 感謝いたします |
| Freedom of religion. | 言論の自由 拍手 |
| I demand the immediate resignation... of Laura Roslin and her ministers. | 私はローラ ロズリンの 即時辞任を求める |
| I demand the immediate resignation of Laura Roslin and her ministers. | 即時辞任を要求する ローラ ロズリンとその閣僚だ |
| Government ministers are certain to welcome such proposals. | 大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する |
| What if judges become doctors, or grocers ministers. | もし裁判官が医者に 雑貨屋が大臣になったらどうなるでしょうか |
| In each case, got the ministers, went through a lot of the stuff. | この時は １年の330日 世界を飛び回っていました |
| They fought for freedom of religion. | 彼らは信仰の自由のために戦った |
| Age of Spirit Religion and Life | 自然に沿って生きる |
| Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names. | 日本の首相はくるくる変わるので 歴代の首相の名前がなかなか思い出せない |
| All ministers and officials should now go to case orange. | すべての大臣と官公吏は 直ちにケース オレンジを実行してください |
| The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers. | 靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている |
| This rite is part of their religion. | その儀式は彼らの宗教の一部である |
| Religion is the opium of the people. | 宗教は人類のアヘンである |
| I do not want a Prime Minister the State needs ministers | 宰相は必要ない しかしながら陛下 国家にはこれらの大臣が必要です |
| Prime Ministers son? Even then... I will not accept your paper | たとえ首相の息子でも 君の答案は無効だ |
| To you your religion, and to me my religion!' | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Unto you your religion, and unto me my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| To you your religion, and to me my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| To you your religion, and to me my Religion' | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| God is not religion. God doesn't have a religion. | 神は存在しません |
| He said, Listen, this is the best way to keep the mouths of my ministers closed. | 誰も意見しなくなるのさ 24時間後にこの情報が |
| It's our religion! | ぼくらの宗教だから! |
| It's our religion. | 僕らの宗教だよ |
| Indeed this religion of yours, is one religion and I am your Lord, therefore worship Me. | 本当に あなたがたのこのウンマこそは 唯一の共同体である そしてわれはあなたがたの主である だからわれに仕えなさい |
| To you is your religion, and to me, my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| He has a good knowledge of Japanese religion. | 彼は日本の宗教に精通している |
| You'd better avoid discussion of religion and politics. | 宗教と政治について論じ合うことは避けたほうがよい |
| But, of course, our secular religion is technology. | 最近こうした見出しを |
| ROMEO When the devout religion of mine eye | そして これらの しばしばdrown'd誰が 死ぬことができませんでした 火災に涙をオンにし そのような偽りを維持 |
| It feels like symbols of an old religion. | 中央広場 |
| What about men's views of religion and law? | 政治における宗教の役割について |
| It is here the Heavenly Ministers gather to celebrate their longevity and drink the Elixir of Immortality. | 神官が長寿を 祝うために集まり 不老不死の薬を飲む |
| And verily this religion of yours is one religion, and I am your Lord, so fear Me. | 本当にあなたがたのこのウンマは 唯一の共同体である われはあなたがたの主である われを畏れよ |
| For you is your religion, and for me is my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| You shall have your religion and I shall have my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| The last election was such a hot contest that several ex ministers lost. | 今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた |
| And no religion too | 想像できるかい みんなが |
| Which God? Which Religion? | どの宗教 |
| And this, again this universal outreach is getting subdued in the strident use of religion abuse of religion for nefarious gains. | 宗教の乱用や悪用によって 制圧されようとしています タクシーに乗って 私の仕事の話になると 運転手に |
Related searches : Ministers Of Justice - Ministers Of Defence - Committee Of Ministers - Cabinet Of Ministers - Council Of Ministers - Ministers Of Agriculture - Scottish Ministers - Line Ministers - Eu Ministers - Matters Of Religion - Freedom Of Religion - Practice Of Religion - Lack Of Religion
