Translation of "miscarriage" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Miscarriage - translation :

I had a miscarriage last year.	去年流産しました
Miscarriage is a heart breaking experience.	流産はとても辛い経験です
And I think, miscarriage is an invisible loss.	流産は目に見えない喪失です援助をしてくれるところもあまりありません
I was lucky and didn't have a miscarriage.	運がよく　流産しなかったけども
And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.	配偶者にも流産を秘密にするそうですではタブー4つ目です
When I was pregnant I nearly had a miscarriage and didn't even know it.	私が妊娠した時のように危うく命を落しかけたわ
Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding.	これは驚くべき割合ですある調査によると 74 の女性が
So taboo number three you can't talk about your miscarriage but today I'll talk about mine.	デクランをもうけた後
In a survey, 74 percent of women said that miscarriage, they felt, was partly their fault, which is awful.	流産の原因の一部は自分にあると感じていますひどいことですさらに 22 の女性が
And I think, with a death, you have a funeral, you celebrate the life, and there's a lot of community support, and it's something women don't have with miscarriage.	周囲の支えもたくさんもあります女性の流産にはそれがないのです RG 当然流産は酷いことです