Translation of "suffer a miscarriage" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Miscarriage - translation : Suffer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I had a miscarriage last year.
去年流産しました
Miscarriage is a heart breaking experience.
流産はとても辛い経験です
I was lucky and didn't have a miscarriage.
運がよく 流産しなかったけども
And I think, miscarriage is an invisible loss.
流産は目に見えない喪失です 援助をしてくれるところもあまりありません
And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.
配偶者にも流産を秘密にするそうです では タブー4つ目です
When I was pregnant I nearly had a miscarriage and didn't even know it.
私が妊娠した時のように 危うく命を落しかけたわ
I suffer from a stomach ache.
胃痛に苦しむ
You suffer from a defective memory.
記憶を喪失している
He will suffer in a blazing fire
かれの妻はその薪を運ぶ
Find yourself a sweetheart who'd suffer you!
気に入ってもらえる 恋人をお探し
And then many people suffer infections that people with a strong immune system normally won't suffer from.
強い免疫システム通常苦しむことはありません これは不気味です
In a survey, 74 percent of women said that miscarriage, they felt, was partly their fault, which is awful.
流産の原因の一部は自分にあると感じています ひどいことです さらに 22 の女性が
I suffer from obesity.
肥満で困っています
Suffer pangs of conscience.
心の鬼が身を責める
We suffer from allergies.
食べ物に味を感じない
It's you who'll suffer.
強行突破関空持ち込まれる といったら
And these people suffer.
もし医師の成功を測る基準が 患者の寿命を延ばすことなら
He made me suffer!
ひどい目にあったわ
By making him suffer.
苦痛を与える
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
苦しんでいるかもしれません そして そうした関係の多くには結末がなく
Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding.
これは驚くべき割合です ある調査によると 74 の女性が
They will suffer in hell. What a terrible dwelling!
それは地獄である かれらはそこで焼かれよう 何と悪い臥所であろうか
And doctors suffer from the God complex a lot.
まあ私は経済学者で医師ではありませんが
Also lesbian teens suffer a lot because of that.
教会は常に同性愛者の婚姻には反対の態度で 結婚とは子孫繁栄のためにあるといいます
So taboo number three you can't talk about your miscarriage but today I'll talk about mine.
デクランをもうけた後
You needn't suffer in silence.
黙って悩んでいることはありませんよ
To live is to suffer.
生きることは苦しむこと
That is when you suffer.
あなたの苦しみの原因が愛する人であるとき
So you suffer so deeply.
部屋に行き ドアを閉め 一人きりで苦しむほうがいいように 思えます
Enjoy them. Apparently suffer them.
私は はっきり言います それらは 明らかにあなたではありません
Women suffer from that disease.
腫瘍のせいで
Old fashioned classrooms suffer too.
数年前フロリダでの調査で 明らかになりましたが
4.8 million suffer cardiac failure.
心不全になっています 幹細胞は
They want me to suffer.
These boys were locked up for ten years with no distractions,
I want you to suffer.
ただ矛盾だらけ 今秋発売
People suffer mentally and physically.
私たちは 現地へ行き 学生ボランティアと一緒に
Who should suffer but myself?
私の責任だからな
I regret that you suffer.
そなたには氣の毒だった.
Sauron will suffer no rival.
もはやサウロンは無敵じゃ
He didn't suffer too much.
あまり苦しんでないわ
That's what made you suffer?
それで苦しんでた
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
核戦争が起きれば 全人類が被害を受けるだろう
It is man's lot to suffer.
苦しむことは人間の定めである
The mantra is Darling, I suffer.
私は最善を尽くそうとしています
And suffer from deep psychological wound.
このむごい兵器をつくったのは 人間です

 

Related searches : Induced Miscarriage - Suffer A Wrong - Suffer A Relapse - Suffer A Fate - Suffer A Stroke - Suffer A Setback - Suffer A Decline - Suffer A Defeat - Suffer A Delay - Suffer A Loss - Suffer A Shock - Suffer A Trauma