Translation of "miss a chance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't miss this chance. | チャンスを逃すな |
| This is too good a chance to miss. | これは失うにはあまりにも惜しい機会だ |
| That mutt? Miss his breakfast? Not a chance. | 朝飯には飛んでくるのに |
| It is a pity that he should miss such a chance. | 彼がこういう機会をのがすのは残念だ |
| So, I must hurry, or miss my chance. | 機会を逃す 何の |
| It's the only chance, or you'll miss it. | 今しかない 今しかないぞ |
| So, I must hurry, or miss my chance. | だから 急がねば 機会を逃す |
| He felt that this was too good a chance to miss. | これは逃してはならない絶好の機会だと彼は思った |
| And miss a chance to visit you and vex my uncle? | 私が来なかったらおじ様を困らせる機会がないんじゃない |
| And because you never miss a chance to put me in your debt. | それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い |
| Here's my chance. I'd better give Miss Othmar her Valentine's present. | オスマー先生に これを渡してこなきゃ |
| I could not miss this chance to pray inside the SaintSulpice. | 私はサン シュルピスの内側に祈るように このチャンスを見逃すことができませんでした |
| A chance. | 希望だ |
| ,We have to take a chance. A chance? | チャンスを掴むんだ |
| The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance. | 知らないうちに月日は経ってしまう 俺はチャンスを逃したくない |
| Please, your honor, I mean... Miss Fairy. Give him another chance, for my sake. | 閣下 いえ妖精さま もう一度チャンスを |
| Not a chance. | その道の上下とも 火が手に負えなくなってるんだ |
| Not a chance. | 気分はどうだ? |
| Not a chance. | ウジが主役だ |
| Not a chance. | 知らんな |
| Not a chance. | 無茶な |
| Not a chance! | あたいが殺されちまうよ やなこった あたいが ころされちまうよ |
| Not a chance. | Gimme! やなこった お姉さま方に頼まれてんだよ |
| Not a chance. | あり得んな talk someone out of it 諦めさせる |
| Not a chance | んな訳ねえべ |
| A small chance. | 非常にわずかだ |
| Not a chance. | お断りよ |
| Still a chance. | ですがまだチャンスはあります |
| Not a chance | お父さんから聞いたのかしら |
| A chance meeting. | 偶然が引き合わせた |
| Not a chance. | あり得ない |
| There's a chance. | いきますか 捜しましょ |
| Not a chance. | いや 彼は行く |
| Not a chance. | チャンスが無い |
| Chance. Chance. | チャンス |
| Hey, miss. Miss! | よぉ おねぇさん |
| A Miss Walton. Vicki? | ついてきてください |
| Swing and a miss. | 実況 おっと空振り 球場の音声 ストライクアウト |
| Miss Jonovic, a moment. | 彼女くらいでしょう ジョノビッチさん ちょっと |
| A little what, Miss? | 少し何だい |
| Miss? Miss, you can't... | ちょっと ここは... |
| Excuse me, miss. Miss? | お嬢さん |
| Miss Bennet, Miss Elizabeth Bennet, Miss Mary Bennet, | ベネット家のジェーン エリザベス メアリー キャサリン |
| Never had a chance. | 壁が崩れ落ちた |
| Gives me a chance. | もし もし結婚してなかったら 私はあなたをつかむわ |
Related searches : Chance(a) - A Miss Call - Miss A Lecture - Miss A Thing - Miss A Course - Miss A Train - Miss A Detail - Miss A Target - Miss A Penalty - Miss A Deadline - Miss A Class
