Translation of "mitigating evidence" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Evidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At least we can say there were some mitigating circumstances, can't we?
彼は 今日私に助けを求めて来たの
What evidence is good evidence?
私は生徒たちに
Evidence...!
証拠品ですか
The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response.
鳥インフルエンザのパンデミックを防ぎ 抑制するには 早期発見 緊急対処が重要です 今後3年間に鳥インフルエンザが流行しても
And evidence?
繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です
There's no evidence.
証拠がありません
No evidence whatsoever.
計算すると銀河には何千もの
No other evidence.
突然 これが現れたのです
Released. No evidence.
証拠不十分で 釈放
On what evidence?
何を証拠
There was no evidence. He presented no evidence of that.
俺がそうだと言うからそうなんだ
Tom found new evidence.
トムは新たな証拠を発見した
The evidence is clear.
証拠は明らかだ
This evidence is incontrovertible.
捕虜たちにビタミンを与えないと
Theory and empirical evidence
得られる経験から
Show me the evidence.
だから 僕は これが証拠だ と見せる
Chapter XIl. Alice's Evidence
ここ アリスはとても彼女が持っていたどのように大規模な瞬間の突風に忘れて 叫んだ
There's always conflicting evidence.
ビタミンCや ウィートグラスは 摂るべきなのか
The verdict, the evidence.
分かっている 僕は
Evidence of the numbing
私たちほど依存症が多く
I need more evidence.
でもセックスしたこと後悔しない 変よね
The evidence is overwhelming.
事実は明白です
Where is this evidence ?
証拠
Or have you clear evidence?
それともあなたがたに明瞭な権能があるのか
The prosecutor withheld exculpatory evidence.
その検事は裁判の証拠を取り下げた
I challenged her for evidence.
彼女に証拠を示せと迫った
They are still seeking evidence.
彼らまだ証拠を残している
They are still seeking evidence.
彼らはまだ証拠を探している
For circumstantial evidence, that's plenty.
状況証拠としちゃあ 十分だね
The evidence was against me.
証拠は私に不利だった
What evidence do you have?
どんな証拠があるというのだ
This evidence was against him.
この証拠は彼にとって不利だった
So this evidence is powerful.
行動を駆り立てる力をもっています
And the evidence for evolution?
岩やフィンチですね
There's evidence all around us
我々の社会における
I keep that for evidence.
(笑い)
There is evidence from neuroscience.
脳の中央にある 爬虫類脳という部分は
Say we have evidence B.
しかし知りたいのは既知のBではなく変数Aです
There's a lot of evidence.
非言語行動に大きく依存するのか ということです
So, there is scientific evidence.
我々は産業革命以来で
But there was no evidence.
ガリレオやジョルダーノ ブルーノ
There is evidence for that.
否定しません
Evidence of our peglegged adversary.
義足介の証拠
So you can destroy evidence?
それで証拠を無くすのね
It's not so easy to arrange the evidence. Throw out all the other evidence!
証拠が複雑だから

 

Related searches : Mitigating Measures - Mitigating Circumstances - Mitigating Circumstance - Mitigating Impact - Mitigating Strategies - Mitigating Activities - Mitigating Steps - Mitigating Effect - Mitigating Actions - Mitigating Risk - Mitigating Factor - Mitigating Controls - Mitigating Against - Mitigating Options