Translation of "molly hatchet" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hatchet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh no, Molly! Did they get Molly? | ダスティーじゃなかったっけ |
| Didn't he, Molly? | ダスティーだって |
| Molly? gasp NOOOOOOOOOOOOOOOOOO ooooooooooooooooooooo. | 数分後 おおおおおおおおおおおおおおおおおおお すげー |
| Molly and May | ある日 １日 砂浜へ |
| Molly and May | ミリーは ひとり取り残されて |
| Molly and May | (音楽) |
| Molly has a large clock. | モリーは大きな置き時計を持っている |
| How come he hates Molly? | どうして彼はモリーが嫌いなの |
| He'll need some tending', Molly. | 面倒を見てあげてくれ モリー |
| Hey, Molly, why don't you come? | モリー 君も行こう |
| DP Molly Malone (Cockles and Mussels). | アダム 今から流すのは |
| Molly, why don't you simmer down? | モリー 鍋が煮えてる おろしたらどうだ |
| To make a long story short, we buried the hatchet. | 手短にいえば 我々は仲直りをした |
| Maggie and Milly and Molly and May. (Music) | (音楽) |
| Molly and May Maggie and Milly, | マギーとミリー |
| You're interrupting justice, Molly. Not one more step. | 君は 裁判を妨害 してるんだぞ モリー |
| Now, Molly, honey, a hangin's no place for you. | モリー いい子は吊し首を 見に来ちゃいけないよ |
| How much longer do you intend to wait, Molly? | まだ待つつもりかい モリー |
| Molly, I have to treat everybody the same here. | おれは 町のみんなとは 同じ付き合いをしてる |
| (Music) Molly was chased by a horrible thing | モリーは恐ろしいものに |
| The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers. | オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した |
| Not at all, Molly. Don't you worry, he'll be all right. | いいさ モリー 心配いらん すぐ良くなるよ |
| I told Molly we'd be needin' 'em when you got back. | 戻ってくるから 用意しておけと言ったんだ |
| Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones? | 君達はいさかいを止めて 過去のことは水に流してもいい頃じゃないのかい |
| Whaddya say we bury that little hatchet VGHS style with a little friendly competish? | 軽くゲームやるのさ さあ ここにあるゲームならなんでもいいぞ |
| Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight? | 君とモリーは今夜何か予定があるのか |
| I hope so, Molly, I really do. But the way your luck's been. | モリー 俺は本気だ お前はツイてると思うからな |
| And Molly, you just say the word, I'll have you a new coach for that run. | モリー お前が 言ってたように 新しい馬車を 買ってやろう |
| To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it. | 正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない かたや モリーの方が完全にはまっている |
| At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other. | 一時 私たちは敵だったが 和解したからには もう親しい間柄である |
| Throwing aside the counterpane, there lay the tomahawk sleeping by the savage's side, as if it were a hatchet faced baby. | それは 痩せてとがった顔の赤ちゃんだったかのように ピクルスかなり 本当に 私は思った 就床してここに白昼公然と奇妙な家の中で |
| After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here. | 上司は私が提案した企画をいきなりボツにしてしまった こうなるといつまでここで働いていたものかどうか確信がもてない |
| After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever lasting peace. | いくどとなくおのを埋めては きまって また ほりかえす 永遠の平和がやってくる気配もない |
| All I could think of was the picture of Aunt Agatha drinking all this in and reaching out to sharpen the hatchet against my return. | 私のリターンagainst手斧をシャープにする差し伸べる あなたは意図的に |
| And right on top of the nearest coconut tree, with a hatchet in one hand and a cell phone in the other, was a local toddy tapper, who proceeded to bring down the coconuts for us to drink. | 片手に斧 もう片手には携帯を持つ 地元の樹液採取者で 木を下りて我々が飲む ココナツを持ってきてくれました |
Related searches : Hatchet Job - Hatchet Man - Half Hatchet - Claw Hatchet - Broad Hatchet - Bury The Hatchet - Buried The Hatchet
