Translation of "money put aside" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She has a little money put aside. | わずかながらお金を貯めている |
| Put aside money for a rainy day. | いざというときのためにお金をためておきなさい |
| She put aside a lot of money. | 彼女はお金をたくさん貯金している |
| Let's put this money aside for our summer trip. | このお金は夏の旅行にとっておこう |
| You'd better put aside some money for a rainy day. | もしものときのために お金は多少蓄えておいたほうがいいよ |
| Put that aside. | 食糧輸入に関しては |
| You should put aside some money when you can afford to. | 余裕のある時にお金をいくらかとっておきなさい |
| Yes, put that aside. | アフリカからの資本流出は 年間８兆円です |
| Put aside the Ranger. | 野伏の身は捨て... |
| Put aside any pain. | 痛みはこらえて |
| He put aside the book. | 彼は本をわきへ片付けた |
| I put 10 aside again. | ということは ８１０枚の金貨を貸し出すことができます |
| Then you put it aside. | これは いったん皿に置いて |
| Please put it aside for me. | それをどうか私のために取っておいて下さい |
| Put that book aside for me. | あの本を私のためにとっておいて下さい |
| Let's say I put 10 aside. | ということは 金貨１００枚を取っておく と |
| But anyway, let's put that aside. | あなたは 最悪のケースは これらの全ての銀行が |
| Ken laid aside some money each week. | ケンは毎週いくらか貯金した |
| She puts aside a lot of money. | 彼女はお金をたくさん貯金をしている |
| He puts aside some money every month. | 彼は毎月お金を貯金している |
| Put aside all those which are useless. | 役にたたないものは全部別にしておきなさい |
| So I put 100 gold pieces aside. | これは 念のために取っておくんです 農民たちが 明日とか 来週とかにやってきて |
| Put aside logic. Do what feels right. | 論理ではない 自分の気持ちだ |
| He puts aside a little money each month. | 彼は毎月少しずつお金を貯めている |
| They never had to set aside the money. | あなたは これをただ信仰して |
| She put aside the sewing and stood up. | 彼女は縫い物を片づけて立ち上がった |
| She put her knitting aside and stood up. | 彼女は編物を横において立ち上がった |
| She put her knitting aside and stood up. | 彼女は編み物を脇に置いて立ち上がった |
| He put aside a few dollars each week. | 彼は毎週数ドルずつたくわえた |
| I put aside the book I was reading. | 私は読んでいた本をわきに置いた |
| To put aside the divisiveness and the recriminations. | どうなってたかと どうなるのか の恐怖 を忘れる為に |
| So let me put a little bit aside. | 統計的に １０ で充分だということに |
| But let's just put that aside right now. | しかし これは私達が直面している状況です |
| Aside from his salary, he receives money from investments. | 給料のほかに 彼は投資からも金が入ってくる |
| I'm going to lay aside that money for emergencies. | そのお金はいざというときのために取っておくよ |
| You'd best set some money aside for your wedding. | 君は 結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい |
| You'd best set some money aside for your wedding. | あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい |
| Bill put aside a hundred dollars for his trip. | ビルは旅行用に１００ドルを貯金した |
| Bill put aside a hundred dollars for his trip. | ビルは旅行のために１００ドルたくわえた |
| So what I do is, I put some aside. | そう 私は いくらかを準備金として取っておく |
| We've put a few toaster waffles aside for winter. | 冬に備えて確保しておいた |
| But anyway, I put 100 gold pieces aside as reserves. | で 残り この金貨９００枚を貸し出すことにしましょう |
| As he wants to buy a car, he puts aside money. | 彼は車を買いたいので お金を蓄えている |
| So I have to keep some of the money set aside. | ３０００人から４０００人います |
| Instead, what he told us was to put aside childish things. | 人間の美徳に訴えかけました |
Related searches : Put Money Aside - Put Aside - Put Money - Put Them Aside - Put Differences Aside - That Put Aside - Put That Aside - Put It Aside - Put Aside Time - Put Aside Differences - Put Ourselves Aside - Money Set Aside - Put Money Together
