Translation of "monitoring and follow up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Follow up! | 続いて! |
| Keep monitoring. | 監視を続けてくれ |
| And it's monitoring their reliability. | リストの先頭は 実績のある人 |
| Hurry up and go follow her. | 困った |
| Troopers, mount up and follow me. | 戦士 バイクに乗って 追いついて |
| System monitoring applet | システムの状態を監視するアプレットName |
| Keep monitoring them. | 監視を続けろ |
| And then again, the follow up actions. | 費用は1万ドル以下ですね |
| Step 5, follow up. | 作業のそれぞれをきちんと管理できるような プロセスを作っておきましょう |
| Get up! Follow me! | 立って ついてくるんだ |
| Any follow up, Amy? | エイミーの番よ |
| Security and biometric Monitoring went off line. | 保安装置と生体測定モニターはオフライン |
| And we'll be monitoring you closely. Okay. | 君の体調も モニタリングする |
| Real time monitoring software | リアルタイム モニタリングソフトウェア |
| Stop monitoring the process | プロセスの監視を停止します |
| No, monitoring reading habits. | 罰金でも |
| We're going to try and follow it up. | これを調べる上で役に立つのは |
| He just stepped up and said, Follow me. | デレク シルバースは CD Baby を作り |
| Live Monitoring of USB Bus | USB バスのライブモニタNAME OF TRANSLATORS |
| They're monitoring their neighbors' positions. | 編隊を維持しています |
| They must've been monitoring us. | 通信を傍受していたんだろう |
| We've been monitoring interagency servers. | 通信をモニターしてますが そう言ってます |
| I'll be monitoring your frequency. | ずっとモニターしてる |
| Take up his cross every day and follow me. | 自分の命を救おうと 思う者はそれを失い |
| Ryan and Jack will follow up on your leads. | ライアンとジャックはフォローを |
| And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. | 米国では毎年70万人が突然心臓死により亡くなっています |
| We gotta follow up on this. | 調べなきゃですよ |
| So we're now monitoring their communications? | 今も通信を監視してるのですか |
| He could be monitoring the audience. | 客席を監視してるかも しれないという事は... |
| I'm monitoring him. He's leaving ama | 私は今治療方法を決めている |
| Now, while I'm monitoring the device, | データをコピーしている間に |
| So... just pick up that ribbon and follow it down. | そのリボンを拾い それをたどり下りるんだ 約束するか? |
| Cho and I are gonna follow up on some leads. | チョウと私は 手がかりを追うわ |
| 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention. | もっと優れた管理法や予防法が現れるでしょう 肥満については これに効く方法をお話ししました |
| Get up. Follow me. Don't be scared. | 起きて 私についてきて 怖がるな |
| But they went up here, and India was trying to follow. | 確かに 追いつきつつあります |
| Only a few citizens are monitoring this. | 福島事故後 残されている50機の原発は |
| Jack, I've been monitoring the FBI bandwidth. | ジャック FBI無線を聞いていたんだ |
| Stop monitoring the process and allow the process to resume running. | プロセスの監視を停止し プロセスが再開できるようにします |
| Federals are already monitoring phones, plastic, and Dr. Ross' web account. | 連邦政府はすでに電話と... ロス博士のウェブ口座の 監視を始めています |
| And they follow. | そして彼等が従う |
| You follow your religion and I follow mine. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Gryffindors, follow me, please. Keep up. Thank you. | グリフィンドールの諸君 きちんとついて来て |
| Follow me, everyone. Keep up. Quickly, come on. | ついて来て 急いで 遅れないように |
| I need you to follow up on that. | 後のフォローは君に頼む |
Related searches : Monitoring And Follow-up - Follow-up Monitoring - And Follow Up - Follow-up - Follow Up - Preparation And Follow-up - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support - Median Follow-up - Follow-up Activities - Follow-up Treatment - Follow-up Assessment - Follow-up Plan
