Translation of "monitoring and investigation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Keep monitoring. | 監視を続けてくれ |
And it's monitoring their reliability. | リストの先頭は 実績のある人 |
System monitoring applet | システムの状態を監視するアプレットName |
Keep monitoring them. | 監視を続けろ |
Security and biometric Monitoring went off line. | 保安装置と生体測定モニターはオフライン |
And we'll be monitoring you closely. Okay. | 君の体調も モニタリングする |
Real time monitoring software | リアルタイム モニタリングソフトウェア |
Stop monitoring the process | プロセスの監視を停止します |
No, monitoring reading habits. | 罰金でも |
Your investigation? | 捜査は |
Active investigation? | 内部調査 |
Live Monitoring of USB Bus | USB バスのライブモニタNAME OF TRANSLATORS |
They're monitoring their neighbors' positions. | 編隊を維持しています |
They must've been monitoring us. | 通信を傍受していたんだろう |
We've been monitoring interagency servers. | 通信をモニターしてますが そう言ってます |
I'll be monitoring your frequency. | ずっとモニターしてる |
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. | 米国では毎年70万人が突然心臓死により亡くなっています |
Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
So we're now monitoring their communications? | 今も通信を監視してるのですか |
He could be monitoring the audience. | 客席を監視してるかも しれないという事は... |
I'm monitoring him. He's leaving ama | 私は今治療方法を決めている |
Now, while I'm monitoring the device, | データをコピーしている間に |
And the poli will make an investigation. | 調べられそうに なったんで... |
Kill Bourne, and you kill this investigation. | ボーンを殺せ それで捜査も終わる |
And you can consider this investigation closed. | 捜査は終了と 考えて下さって 結構です |
What about the investigation? | 調査は |
It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
California Bureau of Investigation. | CBI |
This investigation is over. | 調査は終わりました |
Only a few citizens are monitoring this. | 福島事故後 残されている50機の原発は |
Jack, I've been monitoring the FBI bandwidth. | ジャック FBI無線を聞いていたんだ |
Stop monitoring the process and allow the process to resume running. | プロセスの監視を停止し プロセスが再開できるようにします |
Federals are already monitoring phones, plastic, and Dr. Ross' web account. | 連邦政府はすでに電話と... ロス博士のウェブ口座の 監視を始めています |
The investigation is under way. | その調査は進行中です |
The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
They would launch an investigation. | そうすれば調査が行われる |
Related searches : Investigation And Enforcement - Investigation And Reporting - Research And Investigation - Investigation And Prosecution - Investigation And Resolution - Investigation And Intelligence - Investigation And Research - Investigation And Evaluation - Testing And Monitoring - Monitoring And Remediation - Monitoring And Detection - Monitoring And Modelling - Monitoring And Reviewing - Steering And Monitoring