Translation of "more coming soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Winter is coming soon. | 冬は もうすぐだ |
| Spring is coming soon. | 春がすぐやって来ます |
| Winter is coming soon. | もうすぐ冬だ |
| Christmas is coming soon. | もうじきクリスマスが来る |
| Christmas is coming soon. | クリスマスが近くなってきた |
| He'll be coming soon. | ハニが家に戻ってきたみたい |
| You're coming home soon? | 奥様はすぐにお戻りで |
| My birthday is coming soon. | もうすぐ私の誕生日だ |
| Your birthday is coming soon. | 君の誕生日が近づいているね |
| GW That's coming out soon. | あとは製造や活動をどのように行っていくかです |
| Thanks for coming so soon. | よろしく頼む |
| lt's coming soon, isn't it? | すぐ生まれるって事 |
| Storm coming soon, this way. | もうすぐ嵐が来る こっちに来い |
| The bus should be coming soon. | バスはすぐ来るはずです |
| She wired she was coming soon. | 彼女はすぐいくと電報を打った |
| Our wedding anniversary is coming soon. | 私たちの結婚記念日はもうすぐです |
| Urgent business kept me from coming soon. | 急用のために私は早く来れなかった |
| We'll know more soon. | すぐ情報を 提供する |
| More soldiers coming tomorrow. | 明日にはもっと増える |
| I didn't bargain for Mary's coming so soon. | メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった |
| When are you coming home, Frank? Soon, Paula. | 近いうちに |
| Hey, Ben, Elaine's coming down from Berkeley soon. | エレーンが バークリーから帰ってくる |
| My astrologist says, Mr. Right is coming soon. | お世話になってる占い師の方によると |
| She will be coming to see us again soon. | 彼女はまたすぐ私たちを訪ねて来ます |
| As soon as you listen to it is coming! | ジェイ 期待してください |
| Isn't this a little soon to be coming back? | しばらく空けてた |
| I ain't coming out of Sona no time soon. | ソナから絶対に出られない. |
| There'll be more coming. What's coming next will be worse. | マズイ事に なりそうだわ |
| Coming back with more powerful performance! | もっと強烈なパフォーマンスで帰ってきた MAMAMA でカムバックした双子デュオ'TASTY' |
| Now, there's two more cars coming. | 一台に無線連絡し 彼に |
| Just do it! There're more coming! | 後ろから次々に来てるんだぞ 入れろ |
| Your father's coming home soon, so take your bath now. | Posloucháš mě,Moe? |
| Allan's in the study. Floyd, thanks for coming so soon. | フロイド |
| Pretty soon, no more seats were available. | 席を空けてくれ と運転手が叫びました |
| The number of our troops in harm's way has been cut in half, and more will soon be coming home. | 私たちには アルカイダを制裁しすつ アフガニスタンにおける目標を実現するための 明確な道が見えています |
| I need to do some shopping since Christmas is coming soon. | クリスマスも近いので 買物をしなくちゃいけない |
| We've been told for 40 years already that they're coming soon. | もう40年間ほど言われてきました |
| I am very excited to be coming soon. Are you excited? | もうすぐ行けるなんて感激だよ みんなはどう |
| It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight. | いよいよ薄暮 もうすぐ宵闇 |
| lower atmosphere, if it's more coming in. | もし出て行く過程でより吸収されるのであれば |
| More money's coming to the bottom line. | 十分に高い設備稼働率であれば |
| It's soon going to be more than that. | さてここに話の落ちがあります |
| They'll bring two more regiments up here soon. | 敵は更に２連隊を投入する |
| You'll start feeling better soon, more like yourself. | すぐに体調は 良くなるし |
| And so with that, coming to a (Laughter) coming to an operating theater near you soon, I believe. | (笑) 最寄の手術室でどうぞ ありがとうございました |
Related searches : Soon Coming - Coming Soon - Soon More - I'm Coming Soon - It's Coming Soon - Is Soon Coming - Coming Soon Again - Details Coming Soon - Information Coming Soon - Are Coming Soon - Will Coming Soon - Coming Back Soon - Coming Out Soon - Coming Very Soon
