Translation of "more distant future" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This is not the very distant future. | イギリス政府の温室効果ガス削減策は |
And as I thought about the distant future, | 自分はいつか死んでしまうんだな ということを |
I think we'll get there in the not too distant future. | ありがとう |
Distant. | 遠い ね |
Distant. | 遠くにね. |
Radical openness is still a distant future in the field of school education. | まだ時間が必要です 重要なのは どこで 学習するかより |
We don't want any more visitors, wellwishers or distant relations! | お客はもう沢山だ 支援者も遠い親戚もな |
Distant view | 遠景 |
That we're getting more and more distant, and I can't do anything about it. | 君と離れて行くのは どうしようもない |
The good news is your neighbors and your neighborhood are about to get a lot more important in the not too distant future. | この問題について あなたや周りの人たちが より重要な役割を果たすことができる ということです |
The future will be more unpredictable. | 都市化や一体化がともにやって来て |
And he basically knocked the more distant gods out of the game. | そして 彼は基本的にゲームからより多くの 遠くの神々をノックしました |
Please take more care in the future. | 将来はもう少し注意しなさい |
Beyond our distant space (Beyond our distant space) baby cruising love | baby cruising love (baby cruising love) tadoritsukitai ano basho (tadoritsukitai ano basho) |
Distant things look blurred. | 遠くの物がかすんで見えます |
They see it distant. | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
A distant cousin, perhaps. | 多分 遠戚関係よ |
Those were distant times. | 遠い昔のことだ |
In future, be more careful with your money. | 今後はお金にもっと注意しなさい |
We'll talk more about that in the future. | それでは |
We'll think about that more in future videos. | 3 を考えてみましょう そうですね 3 は確実に 1 と 3 で割り切れます |
We'll talk more about that in the future. | ほとんどあらゆる可能な方法思うと |
Future you has more important things to do. | 未来では もっと重要なことがある |
Look, the faster we go, the more into the future the future echoes are, | 速度が上がるほど 遠い未来が見えます |
like something more distant and more different from the present, that's going to make it harder to save. | 貯蓄する気が薄れます 未来形のない言語では |
I think that in future we'll see more and more of this | それでは 認識がさらに進展するために何が必要なのかについての |
We can talk about the distant past, plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group. | お互いに意見交換して 大勢の知恵から認識を高められます それには会話が必要 |
Because the original images are fading and now I'm getting something Something more distant. | 今見えるのは何か もっと遠いものです リチャード キンブルはもうここに いないと思います |
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you. | まだまだマイナーだが 遠からず近隣に出荷されるだろう |
In the future, be more careful with your money. | 今後はお金にもっと注意しなさい |
The future is far more practical than I imagined. | 想像してたよりもよりもずっと未来は現実的だね |
We'll see this in more detail in the future. | もしわからなくても今は気にしないで下さい |
But we'll talk more about that in the future. | しかし 私はあなたに この有性生殖の考えを紹介したかった |
But we'll talk more about it in the future. | とにかく 借金 借金のバケツの違った |
And we'll make it more complicated in the future | ここでは この会社の損益計算書をみます |
He is my distant relation. | 彼は私の遠い親類です |
Sometimes he seems very distant. | 彼は時々とても遠々しくなる |
Look at the distant horizon! | 遠い地平線を見て |
Macro, close or distant view | マクロ 近景 遠景 |
People aren't close or distant. | 人とは常に その2つの組み合わせです |
Could be a distant relative. | 遠い親戚かも知れないし |
Don't underestimate our distant brothers. | 遠い親類を過小評価するな |
Then why is it distant? | どうしてそんなによそよそしいの |
We're neither close nor distant. | わかんないよね よくも悪くもないよ |
And the Garden will be brought nigh to the Righteous, no more a thing distant. | 主を畏れる者には 楽園が近づいてくる 直ぐ近くに |
Related searches : Distant Future - More Distant - More Distant Locations - More Prosperous Future - Distant Metastasis - Distant View - Distant Learning - Distant Metastases - Distant Second - Distant Look - Distant Markets - Distant Echo - Distant Star