Translation of "more often than not" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する |
| More often than not, he thinks before he speaks. | 彼は たいてい話す前に考える |
| More often than not, famine is accompanied by plague. | たいてい 飢饉になると疫病も発生する |
| More often than not I lay awake all night. | 私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた |
| More often than not, she had to go in person. | もっと彼女は人前にでなければならなかった |
| More often than not, she had to go in person. | しばしば 彼女は自ら赴かねばならなかった |
| More often than not, he had to go in person. | しばしば彼は自分で行かざるをえなかった |
| But more often than not, we came back empty handed. | しかし手ぶらで帰ることもしばしばだった |
| On Mondays the buses are late more often than not. | 月曜日にはバスはたいてい遅れる |
| Trains come more often than buses. | 電車はバスより頻繁に来ます |
| Trains come more often than buses. | 汽車はバスよりひんぱんに来ます |
| I urinate more often than usual. | いつもより尿の回数が多いです |
| When it rains, the buses are late more often than not. | 雨が降る時には バスはよく遅れる |
| These flowers will live through the winter more often than not. | この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ |
| More often than not, students prefer club activities to academic classes. | たいてい 学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ |
| Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off. | 好奇心は虚栄以外のなにものでもない ほとんどの場合 話すためにだけ 人は知ることを欲する |
| Locomotives come more often than buses do. | 汽車はバスよりひんぱんに来ます |
| Often the queens mate more than once. | 交尾後 雄アリは全て死にます ご苦労さま |
| Traffic accidents occur more often when it's raining than when it's not. | 雨じゃない日より雨の日のほうが交通事故がよく起こる |
| More often than not it shows you exactly what you should do. | 私の最高の成果や |
| The Inca took baths more often than Europeans. | インカ人はヨーロッパ人よりも多く風呂へ入った |
| You've been late for school more often than before. | 最近遅刻の回数が増えている |
| Animals are often smarter than people and more helpful. | 動物は霣いし 人間を助けてくれる |
| Because they're so small, more often than not, they require the help of a comma but not always. | たいていの場合 コンマの助けはいらないのですが いつもそうだというわけではありません |
| It is often said that nothing is more precious than time. | 時間ほど大切なものはないとよく言われる |
| Often you'll find more spiritual and illusory answers than scientific ones. | こうなるのは 人には合理性より |
| They use negotiation and tolerance more often than an armed response. | 交渉や寛容を優先します 指揮官の話では女性は |
| On Airbnb, the people often become more important than the spaces. | TaskRabbit では |
| In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics. | 日本では 漫画の中で政治家は愛される存在というより 笑われる存在として描かれることが多い |
| These often are really more of exercises in algebra than anything else. | これらは 代数の演習のようなものです 最初の分離型微分方程式は |
| He is not more than eighteen. | 彼はせいぜい１８歳だ |
| Not more than five miles, sir. | ８キロほどです |
| I often say a great doctor kills more people than a great general. | 私はよく言うが 偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す |
| Scheduling a meeting with more than a few people can often be difficult. | 容易ではありません Googleカレンダーでは同僚の カレンダーを重ねて表示して |
| Scheduling a meeting with more than a few people can often be difficult. | 調整が容易ではありません Googleカレンダーでは同僚のカレンダーを重ねて表示して |
| Do what more often? | 軽口を叩けと言うのか |
| More often than not, it's a power struggle in one country, or even a small region within one country. | あるいはより狭い地域内の 権力争いの問題です それらの組織は時には国境を超え |
| Another thing I can show you is, more often than not, doctors get to meet patients in X ray form. | 少なからず 医師はX線写真で 患者を診察することがあります |
| Helen weighs not more than 40 kilograms. | ヘレンはせいぜい４０キロだ |
| Helen weighs not more than 40 kilograms. | ヘレンの体重はせいぜい４０キロだ |
| She has not more than 1000 yen. | 彼女は多くても１０００円しか持っていない |
| He has not more than 10 dollars. | 彼はせいぜい１０ドルしか持っていない |
| He has not more than three children. | 彼には子供がせいぜい３人ぐらいしかない |
| I am not more intelligent than him. | 私は彼ほど賢くない |
Related searches : More Often Than - More Than Not - Not More Than - Often More - More Often - Often Not - Less Often Than - More Than - Use More Often - Used More Often - Much More Often - Ever More Often - Even More Often - Far More Often
