Translation of "often not" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Often - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No, not so often.
いや そんな休憩ばっかり取っててもあれですから
Mothers are often not appreciated.
母親は評価してもらえないことがよくある
Tony did not often hear music.
トニーはあまり音楽を聞いていませんでした
But he did not often smile.
しかし 彼はめったに笑いませんでした
Not so with Broadway, too often.
新作ミュージカルが 人の目に留まる頃には
They're often not recognized, sent home.
消化不良だったのかしら ということになります
Do not vary your plan so often.
そんなに計画を変更するな
The traffic rules are not often obeyed.
交通規則はしばしば守られないことがある
Not very often. We wouldn't tolerate that.
公園だと
Often, they're not in the right place.
他にも スワヒリ語で 証人 という意味の ウシャヒディ では
Not all the time, but they often do.
2つの理由でこれは 希望を与えてくれます
Sometimes they get in trouble, but not often.
この人たちについて言えるのも
You know, it's not often that... you know.
こういう事はあまり慣れていないので だから
More often than not, he is late for school.
彼はしばし学校に遅刻する
More often than not, he is late for school.
彼はしばしば学校に遅刻する
More often than not, he thinks before he speaks.
彼は たいてい話す前に考える
More often than not, famine is accompanied by plague.
たいてい 飢饉になると疫病も発生する
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった
More often than not I lay awake all night.
私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた
Not you, but I feel this way often. (Laughter)
みんな 良い事をしたという満足感が好きなんです
But often a goal of winning is not enough.
ときどき いやほとんどの場合
often
しばしば
Often
しばしば
Often.
隣に住んでいて
More often than not, she had to go in person.
もっと彼女は人前にでなければならなかった
More often than not, she had to go in person.
しばしば 彼女は自ら赴かねばならなかった
She did not go out often after the babies came.
彼女は赤ん坊が出来てからはあまり外出しなくなった
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる
More often than not, he had to go in person.
しばしば彼は自分で行かざるをえなかった
But more often than not, we came back empty handed.
しかし手ぶらで帰ることもしばしばだった
On Mondays the buses are late more often than not.
月曜日にはバスはたいてい遅れる
It's not a thing I often do, so listen carefully.
(笑)
It's not always a tsunami, often it's a social situation.
会議や仕事の面接 初デート
Well, I play with them sometimes, but not very often.
めったにありません それに見たこともありません
Calm down, you're not ready yet. It happens quite often.
心の準備が できてないんでしょう
How often?
まあ 何回か何百もの
Very often.
とても それで彼女はテントを出たんだ
How often?
まあ 何回か何百もの それから何がある
Too often.
ちょっと近いな
So often?
毎日
When it rains, the buses are late more often than not.
雨が降る時には バスはよく遅れる
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい 学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ
The traveller does not often look into such a limpid well.
透明よく 無知や無謀なスポーツマンは しばしばそのような時に親を撮影し
I don't mean they can't, they just often choose not to.
自分でしようと思わないのです その理由はこうです 25歳以上の人は

 

Related searches : Not Too Often - Often Does Not - Not Very Often - Not So Often - Not That Often - Are Often Not - Often As Not - Is Often Not - Often Do Not - Can Often Not - More Often Than Not - Is Often - Increasingly Often