Translation of "most certainly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He most certainly did! | 彼ならできると |
| Most certainly, they will find out. | いや いや かれらはやがて知るであろう |
| Yes, that is most certainly so. | え そうですとも |
| Yeah. It most certainly is replicable. | 現在 イギリスの30の町で |
| And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites. | アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる |
| This is, most certainly, the supreme success. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Most certainly, there is ease with hardship. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| You should most certainly have seen the hell | あなたがたは必ず獄火を見よう |
| Certainly that's true for most of human prehistory. | まさしく真実でした 私たちが感覚的に反応する能力を発達させてきたのは |
| And Allah most certainly knows those who believe, and as certainly those who are Hypocrites. | アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる |
| Most certainly Allah knows the believers and the hypocrites. | アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる |
| That's one of the most dangerous horse stunts, certainly. | 危険なスタントと言えば もっと最近を見てみると |
| My mother was certainly the most important in mine. | 私の母は こんな人です |
| You most certainly did not, you pompous, paraffinheaded peabrain! | 冗談じゃない このろうそく野郎が |
| Most certainly then We will question those to whom (the apostles) were sent, and most certainly We will also question the apostles | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
| And certainly most of the ancients went astray before them, | 昔の多くの祖先たちも 確かに迷っていた |
| That you shall most certainly enter one state after another. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Most certainly when the earth is smashed and blown to bits. | 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 |
| So, by your Lord, We would most certainly question them all, | それで あなたの主に誓て われは必ずかれら凡てを尋問するであろう |
| Nay! he shall most certainly be hurled into the crushing disaster, | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| We most certainly do talk to terrorists, no question about it. | 私達が闘っているテロは かつてのテロとは違います |
| and clearly tell the unbelievers I am most certainly a plain warner, | そして言ってやるがいい 本当にわたしは公明な警告者である |
| and you are certainly on the most exalted standard of moral excellence. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
| again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty. | その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう |
| He said In a little while they will most certainly be repenting. | かれは仰せられた 暫くしたら かれらは必ず悔いるであろう |
| Then you shall most certainly see it with the eye of certainty | その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう |
| Therefore We will most certainly make those who disbelieve taste a severe punishment, and We will most certainly reward them for the evil deeds they used to do. | そこでわれは 不信心な者に強い懲罰を味わせ かれらの最も醜悪な行いに応報する |
| The haughty ones remarked. 'Most certainly we disbelieve in that which you believe.' | 高慢な者たちは言った わたしたちは あなたがたが信じるものを認めない |
| And most certainly you will come to know about it after a time. | 時が来たら あなたがたはそれが其実であることを必ず知るであろう |
| Then on that day you shall most certainly be questioned about the boons. | その日あなたがたは 現を抜かしていた 享楽に就いて 必ず問われるであろう |
| Most certainly their gatherings shall be routed, and they will turn their backs. | やがてこれらの人々は敗れ去り 逃げ去るであろう |
| You're certainly not the most diplomatic person in the world, are you, Bigelow? | ぶしつけ過ぎるぞ あんたは 兄の友人か? |
| He will surely admit them to a resort which will please them. Most certainly Allah is All Knowing, Most Forbearing. | かれは 必ずかれらが喜ぶ所に入らせられる 本当にアッラーは全知にして聡明な御方である |
| And seek the Forgiveness of Allah, certainly, Allah is Ever Oft Forgiving, Most Merciful. | アッラーの御赦しを請いなさい アッラーは寛容にして悲慈深くあられる |
| Again We do certainly know best those who deserve most to be burned therein. | その時誰がそこで焼かれるに相応しいかを熟知するのは 正にわれである |
| There is certainly a sign in that, but most of them would not believe | 本当にこの中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
| There is certainly a sign in that but most of them do not believe | 本当にこの中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
| And certainly We know best those who are most worthy of being burned therein. | その時誰がそこで焼かれるに相応しいかを熟知するのは 正にわれである |
| The Hour will certainly come Therein is no doubt Yet most men believe not. | 本当にその時は 確実に来るのである それに疑いの余地はない だが人びとの多くは信じてはいない |
| And (as for) those who believe and do good, We will most certainly do away with their evil deeds and We will most certainly reward them the best of what they did. | われは信仰して 善行に動しむ者には いろいろの罪を取り消し その行った最善のことに 必ず報いるであろう |
| And most certainly they shall carry their own burdens, and other burdens with their own burdens, and most certainly they shall be questioned on the resurrection day as to what they forged. | だがかれらは自分の重荷を負い そのうえ 外の 重荷をも負うであろう 復活の日には かれらの虚構していたことに就いて必ず問いただされるであろう |
| Therefore, We will most certainly make those who are bent on denying the truth taste a severe punishment and We will most certainly requite them according to the worst of their deeds, | そこでわれは 不信心な者に強い懲罰を味わせ かれらの最も醜悪な行いに応報する |
| And We had made known to the children of Israel in the Book Most certainly you will make mischief in the land twice, and most certainly you will behave insolently with great insolence. | またわれは啓典の中で イスラエルの子孫に対しこう啓示を与えた あなたがたは必ず地上で2度悪を犯し 必ず甚だしく高慢に思いあがるであろう |
| Certainly. | あなたは下のガムで私を見つける |
| Certainly, | あなたは努力しなくても 何でもできるから |
Related searches : Will Most Certainly - Most Certainly Not - But Certainly - Almost Certainly - Certainly Understand - Certainly Yes - Certainly Hope - Certainly Sure - Certainly Improve - Can Certainly - Was Certainly - Certainly Possible