Translation of "most imposing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In an imposing manner | スタイルがすごい |
| I'm afraid I'm imposing on your hospitality. | ご親切に甘えているようで気掛かりです |
| Well sir, you cut such an imposing figure | あなたのゲームを作りたいなと思いまして |
| Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster. | どんなに優雅で堂々とした既存のビルも 今や その怪物のわきでは ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう |
| We should try to avoid imposing our own beliefs on others. | 私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである |
| It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science. | 科学にも当てはめようとする 経済学者によるものです 実際には |
| They will say verily ye! ye were wont to come Unto us Imposing. | 一方は言う 本当にあなたがたは 右から来ました |
| What followed were the most difficult decisions in my life, painful to me, painful to my countrymen, imposing cuts, austerity, often on those not to blame for the crisis. | 自分にとっても 国民にとっても 痛みを伴うものでした ユーロ危機に直接 責任がない人々にまで 予算削減や財政緊縮策を課したのです |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | 私が好きな作家であり思想家が このトピックに関し 自然の作動指示に耳を傾けること と言っています それはエドゥアルドのやり方で 彼は巧みにやってみせています |
| They say Lo! ye used to come unto us, imposing, (swearing that ye spoke the truth). | 一方は言う 本当にあなたがたは 右から来ました |
| Fish development meant imposing on countries that had already 100,000 fishers to impose on them industrial fishing. | 実際 押し付け です 数十万人もの漁師がいる国に 産業的な漁業を押し付けます |
| You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing? | すき焼きをごちそうになって 一晩泊めてもらったうえに 朝めしまで食べてきたなんて ちょっと厚かましすぎるんじゃないか |
| It's a lot of traditional imposing coming by authority figures such as the men, the grandparents and so on. | 多くの場合において 男性や祖父母などが握っています 女性に経済力があれば |
| How many a generation have We destroyed before them, who were more imposing in respect of gear and outward seeming! | だがわれは如何に物資の豊富な また見せかけの輝かしい多くの世代を かれら以前に滅ぼしたことであろうか |
| Most Gracious, Most Merciful | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| As for the second one, The client is pleased, it could possibly be the case you're imposing your values to make that judgment. | もしかしたら 相手の立場に立って 自分の価値観で判断をしているという 可能性があるわけです |
| The Most Beneficent, the Most Merciful. | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| The Most Gracious, the Most Merciful. | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| The Most Gracious, the Most Merciful | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active? | 最も活発なグループが何か お分りになりますか? 専業主婦グループ(Stay At Home Moms)です |
| at most | |
| Most Recent | 最も最近使用したもの |
| At Most | 以下 |
| At most | 最高 |
| Most Downloads | ダウンロード数が多い |
| most locations | ほぼ全域 |
| At most | 以下 |
| Most likely. | そういうこと |
| Most important... | 迷わずー |
| Most assuredly, | もちろん |
| Most exciting... | 最も感動的ね... |
| A Revelation from (Allah), Most Gracious, Most Merciful | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| And we're going to fix them by imposing back on them street and block systems and returning to the building lot as the normal increment of development. | 開発の進行のために宅地に戻す 幸運ならば 活性化された中心地となり 地域センターを |
| Most Auspicious is the name of your Lord, the Most Majestic and the Most Honourable. | 尊厳と栄誉に満ちた御方 あなたの主の御名に祝福あれ |
| Kyoto is most crowded when it is most beautiful. | 京都は最も美しい時に一番混み合う |
| A revelation from the Most Gracious, the Most Merciful. | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. | 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において |
| In the name of God, Most Gracious, Most Merciful. | 慈悲深く慈悲あまねき神の御名において |
| Most English words are unknown to most English speakers. | 英語を話す人は ほとんど 多くの英単語を知らない |
| Picked two dozen the most normal, the most healthy. | 無作為に囚人と警備員を割付けしました |
| This possibility of freely combining invaluable elements, a feature that Esperanto shares with Chinese, gives you a rich and expressive vocabulary without imposing too much work to memory. | 中国語にも似ていますね 単語を山のように記憶しなくても 知っている単語を膨らませるだけで 語彙が広がり 豊かな表現ができるというわけです |
| This is very much in the sense of Max Weber's idea of potential power, which is the probability of imposing one's own will despite the opposition of others. | 潜在力の考え方そのものです つまり他者の反対を押し切って 自分の意志を貫ける可能性です |
| The Most Merciful | 慈悲あまねく御方が |
| (Allah) Most Gracious! | 慈悲あまねく御方が |
| Most Frequently Used | 最もよく使う記号 |
Related searches : Imposing Taxes - Imposing Conditions - Imposing Costs - Imposing Structure - Imposing Building - Imposing Fines - Physically Imposing - Without Imposing - Imposing Sanctions - Imposing Figure - By Imposing - Imposing Obligations - Imposing Restrictions
