Translation of "most severe case" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
In that case, the consequences are rather severe. | 一方で 賄賂を渡す場合 |
The most severe problem at present is that of over population. | 現在最も深刻な問題は人口過剰の問題である |
Know that God is severe in punishment, yet most forgiving and merciful. | アッラーは罰に厳重であられ また アッラーは寛容にして慈悲深くあられることを知れ |
You've got severe, severe drought in Africa. | 深刻な旱魃が発生しました |
Indeed we fear from our Lord a day which is extremely bitter, most severe. | わたしたちは 主の苦渋に満ちた御怒りの日を恐れます |
The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed. | こうして信者たちは試みられ かれらは猛烈な動揺に播さぶられた |
His injuries were the most severe. He's undergoing rehabilitative physical therapy at Walter Reed. | 負傷が最もひどく 今も海軍病院にてリハビリを |
Severe Internal Error | 深刻な内部エラー |
You're awfully severe... | これは厳しい |
But as was the case for most of my generation, | テレビを見て過ごすことも多かった |
Know well that Allah s punishment is severe, and that Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | アッラーは罰に厳重であられ また アッラーは寛容にして慈悲深くあられることを知れ |
Know that Allah is Severe in punishment and that Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | アッラーは罰に厳重であられ また アッラーは寛容にして慈悲深くあられることを知れ |
Indeed, the Hour of Doom is their appointed time, and the Last Hour will be the most severe, and the most bitter. | いや 審判の 時は かれらに約束された期限である しかもその時には 最も嘆かわしい最も苦しい目にあうであろう |
In that case I shall most surely be in clear error | そうなるとしたら 明らかにわたしは誤りを犯したことになります |
And perhaps the most inexplicable case is that of Paul Allen. | 最も不可解なのが ポール アレンの訴訟だ Microsoftの創始者のひとりで |
I can see right now that your case would be most interesting. | 興味深い症例だ 私の名刺だ |
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | 鼻の凍傷です |
And even in the case when a disease occurs in both men and women, that disorder can be much more severe or have more severe consequences in one sex than the other. | 発症する疾患であっても 一方の性の人が他方よりも 症状が重かったり |
So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case. | 軽い症状は出るかもしれませんが 重症になることは防げます 人にも効果があるなら これは |
His criticisms were very severe. | 彼の批判は非常に厳しかった |
Ooh, what a severe suede. | すてきなスエード |
People with severe brain traumas. | 脳に障害を受けた人が |
The damage was quite severe. | かなり危険な状態です |
Medevac, urgent. Severe chest trauma. | 救急 重症心臓外傷 |
Such is the grip of your Lord when He seizes the towns in the midst of their sins. His grip is most painful, most severe. | このようにかれらが悪を行っている時 村々を不意に襲うことが あなたの主の捕え方である かれの捕え方は 本当に痛烈であり苛酷である |
And it has not been the case for most of modern American history. | おおよそ アメリカ人の約3分の1が民主党で |
But in most of the rest of the world, that's not the case. | 実際 人口統計学者が示したのは |
And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6. | どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね |
Then there is Turkmenistan, which most people think of as a frozen basket case. | トルクメニスタンですが 今ではカスピ海を超えて天然ガスを |
In this case, I would submit this is probably the most suitable linear subspace. | 従ってこのデータはX₁とX₂の 線形空間に置き換えられ |
orchestral MUSlC resumes. The most extreme case is represented by feral Children. | 最も極端な例は 野生に育った子供のケースだ |
That country has a severe climate. | その国の気候は厳しい |
I have a severe pain here. | ここに激痛があります |
He was severe with his children. | 彼は子供達に厳しかった |
He was subjected to severe criticism. | 彼は厳しい批判にさらされた |
He was subjected to severe trials. | 彼は厳しい試練を受けた |
Biologists assert the losses are severe. | 生物学者は 損失は深刻だと主張している |
Indeed your Lord s striking is severe. | 本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である |
It wouldn't be causing severe disease. | また ここでもう一つ重要な点は |
It's causing a severe water shortage. | 水なしでどうやって作物を 育てることができるでしょうか |
she collapsed, suffering severe abdominal pain. | 虚脱状態で腹痛を訴えていた |
Thus We requite him who trespasseth and believeth not in the signs of his Lord, and surely the torment of the Hereafter is most severe and most lasting. | われはこのようにして 背いた者と主の印を信じなかった者に報いる だが来世における懲罰は 更に厳しくまた永続する |
Therefore We will most certainly make those who disbelieve taste a severe punishment, and We will most certainly reward them for the evil deeds they used to do. | そこでわれは 不信心な者に強い懲罰を味わせ かれらの最も醜悪な行いに応報する |
Are you certain there's never been any case of even the most insignificant computer error? | 取るに足らないような ちっぽけなミスも 一度も無いと言うのか |
This case is most intriguing with its multiplicity of elements, its many twists and turns. | 様々な情報でこれは素晴らしいケースだ |
Related searches : Most Severe - Most Severe Pain - Most Severe Form - Most Severe Level - Most Severe Conditions - Most Severe Consequences - Most Extreme Case - Most Likely Case - Most Probable Case - Severe Crisis - Severe Winter - Moderately Severe