Translation of "mother to be" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Mother - translation :

Keywords : 母親 お袋 ママ

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't be a trouble to mother.
さんに心配をかけるな
Marilyn pretends to be Genie's mother.'
早く 急いで 時間がないの
My mother used to be into tennis.
はかつてテニスに夢中だった
His mother used to be a singer.
彼のおさんは以前歌手だった
Tom's mother used to be a singer.
トムのおさんは歌手だった
You have to be careful too, Mother.
様まで倒れちゃったら どうするんです
You know this to be true, Mother?
本当に上には 未来が分かる
Mother will be pleased.
様が喜ぶわ
The mother told the children to be quiet.
親は子供たちに静かにするように言った
My mother told me not to be noisy.
は私に 騒いではいけません と言った
And what about for a mother to be?
それはもう最高だわ そしたら何も後悔する心配なく
My mother wanted me to be a dentist.
絶え間ない爆撃が障害になりました
Mother, there's got to be a better way.
何か方法があるはずよ
You told me to be with my mother.
でも 編集長 のそばにいていいって
Be quiet Mie, said Mother.
ミエ 静かにしなさいとが言った
My mother must be angry.
は怒っているにちがいない
This can't be my mother.
親を装う知らない女性なんだ
Your mother will be proud.
お前のお袋も喜ぶだろう
Be brave like my mother
僕ののように
You'll always be his mother.
親は君だけだ
It was not difficult to pretend to be my mother.
の振りをすることは難しくなかった
When her mother came, she pretended to be studying.
親が来たとき 彼女は勉強しているふりをした
She's some other woman pretending to be my mother.
これはなぜ起こるのでしょう
It's some strange woman pretending to be my mother.
どうすればテストできるでしょう
Well, your mother left explicit instructions to be cremated.
火葬せよとのご遺言で
My mother warned me to be wary of fauns.
私のはファウヌスには 気をつけるようにと言ってたわ
I don't know how to be his mother anymore.
親でいる自信がない
when We revealed to your mother whatever was to be revealed
その時は わが意志をあなたのに伝えた
When will Mother be back, Father?
お父さん おさんはいつ帰るのですか
I couldn't be like my mother...
強い人よ
He wanted to be on equal footing with his mother.
さんと対等になりたかった
Well, your mother will be very disappointed to hear that.
そんなこと言ったららママが悲しむわ
Come to mother.
私のところに
when We revealed what was to be made known to your mother,
その時は わが意志をあなたのに伝えた
It was important to your mother. There might be something to it.
君の親には大事なことだった そのための何かがある
looks up at the mother and says, Oh, this must be my mother.
これが おさんというものだ お腹が空いたら ミルクをくれたり
Your mother will be back before long.
あなたのおさんはまもなく帰ってきますよ
Your mother can't be with you anymore.
ママは もうおまえとは一緒にいられないんだ
it won't be till her mother dies.
親の死後だと
Your mother must be a wonderful woman.
お前のお袋はすばらしい親だぜ
Don't be ridiculous. Your mother adores you.
バカを言うな 愛してるさ
I'll tell your mother. She'll be happy.
さんも喜ぶよ
My mother happened to be there when the fire broke out.
火事が起こったとき はたまたまそこにいた
She grew up to be a lovely woman like her mother.
彼女は成長して親と同じように美しい女性になった
She grew up to be a lovely woman like her mother.
彼女は成長してのように美しくなった

 

Related searches : Mother-to-be - Mother-to-child - Mother-to-child Transmission - Birth Mother - Nursing Mother - Mother Earth - New Mother - Surrogate Mother - Biological Mother - Natural Mother - Mother Hubbard - Mother Brand - Queen Mother - Mother Figure