Translation of "motivated by compassion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Compassion - translation : Motivated - translation : Motivated by compassion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs. | 何かへの抗議や 主義主張のため あるいは悪ふざけで活動しています |
It's in part motivated by this cost concern, it's also motivated by a sense of unfairness. | 我々は すべての作業を行うには 彼らがここでは すべてのお金を得る |
So this act, this assassination, motivated by a nationalistic movement, motivated by a desire to maybe merge | ナショナリズム運動や ボスニア ヘルツエゴビナと セルビアを併合したいという想い 最終的にはクロアチアをも 一つにしたいという想いが |
Human beings are very motivated by the now. | 家に小さなメーターを取り付けて |
Now, what do I mean by well motivated? | その存在がきちんと確立されている理論の事であり |
Subconscious is motivated by emotion, right? Not reason. | 感情に左右されやすい ビジネスの話は感情に入れるのは難しい |
I'm very motivated. | 私は大やる気が出る |
PAD Politically motivated? | PAD 性的動機か |
And further proof that Langley was motivated by the wrong thing | ことを示すさらなる証拠には ライト兄弟が飛行した日に 彼は諦めたのです |
And further proof that Langley was motivated by the wrong thing | ライト兄弟が飛行した日に 彼は諦めたのです |
This attack was a cminal act motivated solely by America's desire | この攻撃はアメリカの力と影響力を |
His crime was appalling, yes, but it was motivated not by greed but by desperation. | 犯行は凄惨ですが 欲ではなく... 自棄によるものです |
You can be compassionate occasionally, more moved by empathy than by compassion. | 共感することで 思いやりを持つことができることがあります 私たちが共感できることは幸いです |
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion in fact, the Koran says that God decreed upon himself compassion, or, reigned himself in by compassion therefore, our objective and our mission must be to be sources of compassion, activators of compassion, actors of compassion and speakers of compassion and doers of compassion. | コーランには アラーは慈悲を御自分の動となされる または かれは慈悲で御自分を牽制した と書かれています ですから われわれの目標と使命は |
No compassion? | ちょっと待って下さい 心が痛みませんか ね |
Discipline? Compassion? | 生涯 主に仕え 己を律し 民に情けをかけたのに |
I think Tom is motivated. | トムってやる気あるよね |
It's good for motivated students. | 役立つのだろう と思っていました |
Oh, extremely focused. Very motivated. | バッチリ集中してるとも |
Around ideas, people are motivated just by passion and ideas, but nothing else. | 情熱とアイデア以外の 何ものでもありません そこで 皆様に提案があります |
It deals with the state of compassion, unconditional compassion. | 何年も何年もかけて |
These laws treat people touched by HlV with compassion and acceptance. | 思いやりをもって 受け入れます こうした法律は すべての人の人権を尊重し |
Our cultural imagination about compassion has been deadened by idealistic images. | 理想像によって麻痺させられているのです そして 今日 私が次の数分でしたい事というのは |
Now that's compassion. | 私は世界をこんな感じでみています |
Ask for compassion. | 思いやりのある人間になれますように |
Show some compassion. | 待ってる間 一緒にいてくれよ |
Compassion is fun. | また そういった面白い洞察によって |
Care through compassion. | 精神的な活動 |
Tom seems to be very motivated. | トムはすごくやる気になったようだ |
It doesn't make us more motivated. | 幸せも与えません |
And it motivated me to recover. | 大出血から2週間半後 手術で |
CA So they are well motivated. | たとえば誰か |
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity. | 私たちの免疫を 促進できます こんなにも慈悲が素晴らしいものであるなら |
And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion. | 考えつく限りすべてのものの現実を 見つめるのです |
The bad news is this doesn't bring us universal compassion by itself. | だから問題は山積みです |
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled. | 謙虚な気持ちになるでしょう 人生に新たな意味を見い出します |
Compassion has many faces. | 時に激しく 時に怒りとなり |
Innovation, compassion and passion. | 併せ持っています |
There's no Indian compassion. | アメリカ人だけの思いやりというものもありません |
There's no American compassion. | 人の心を思いやることは 国籍 性別 年齢に関係ないのです |
I learned about compassion. | 普通の人でも 英雄になれること |
Compassion makes you happy. | 素晴らしい思いやりを手に入れ 一番始めに幸せになるのはあなた自身です |
Compassion is also curious. | 好奇心を育み 実践させるものです |
Experience compassion for yourself. | 思いやりを経験することだ |
The second major group of attackers that we are watching today are not motivated by money. | 主要なグループの2つ目は お金で動機づけられてはいません 彼らは何か別の理由 |
Related searches : Is Motivated By - Was Motivated By - Motivated By Money - Are Motivated By - Motivated By Challenge - Motivated By That - Motivated By Self-interest - Show Compassion - Human Compassion - Genuine Compassion - Practice Compassion