Translation of "much less often" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He writes to me less and less often these days. | 最近彼から手紙が来ることはますます少なくなった |
| He who reads often and walks often, sees much and knows much. | 多く読み多く歩くものは 多くを見 多くを知る |
| It's much less likely. | 粒子フィルタは計算資源を賢く利用します |
| It's much easier to use, much less painful. | このペンのおかげで5 から10 |
| It's much less common among women. | 300人から500人に1人といわれています |
| Sickness often results from eating too much. | 病気はよく食べ過ぎから起こる |
| Illness often results from drinking too much. | 病気はしばしば飲みすぎから生じる |
| If you do cosmetic surgery, patients are often less happy. | 何か違うものに変りたいと 思っているからです |
| We, the crew, can and must do more with less much less. | 我々乗組員は遥かに少ない消費で 多くの事ができるし その義務がある さて ２本目の １分間のビデオに行きます |
| I cannot speak English, much less Spanish. | 英語は話せません スペイン語はなおさらできません |
| She can't speak English, much less French. | 彼女は英語を話せない ましてやフランス語なんてもってのほかだ |
| He can't speak English, much less French. | 彼は英語を話せない ましてやフランス語は論外だ |
| He cannot speak English, much less French. | 彼は英語を話せない ましてフランス語は話せない |
| He cannot speak English, much less German. | 彼は英語が話せない ドイツ語はなおさらだ |
| He can't read English, much less German. | 彼は英語が読めない ましてやドイツ語はなおさら読めない |
| The baby can't walk, much less run. | 赤ん坊は歩く事が出来ない 走る事はなおさらできない |
| I don't like math, much less physics. | 私は数学が好きではない まして物理は好きではない |
| I cannot speak English, much less German. | 私はドイツ語どころか英語も話せない |
| I can't speak English, much less German. | 私は英語が話せない ましてドイツ語はだめだ |
| I don't know French, much less Greek. | 私はフランス語を知らない ましてギリシャ語はなおさらだ |
| And what happened was that more from less you can see how much more for how much less. | どれほど少ないものからどれほど多くを 得ることができるのかがわかります 2007年時点の |
| So open primaries would make that problem much, much less severe. | とはいえ選挙における人選の誤りは 最大の問題ではありません |
| We would know much, much less about the world around us. | 知りえることはずっと少なくなるでしょう だからあることについて |
| This is a stronger knot. It will come untied less often. | 煩わしいことも少なくなります |
| But, often, the absolute key is just saying, less is more. | その例を削除して こっちの話を 深く話せるようにしましょう と伝えることです |
| He does not know English, much less French. | 彼は英語を知らない フランス語はなおさらのことだ |
| He can't read French, much less write it. | 彼はフランス語を読めない まして書くことはできない |
| He has no daily necessities, much less luxuries. | 彼には必需品すらない まして贅沢品はなおさらだ |
| He has no daily necessities, much less luxuries. | 彼には日常必需品すらない まして贅沢品はあるわけがない |
| The baby cannot even walk, much less run. | その赤ちゃんは走る事はおろか 歩くことさえできない |
| I hadn't done anything interesting, much less wrong. | 私たちは気が狂いそうになりました |
| It's much less reflective very different from writing. | 私達は言語を文字として 見る機会が多いので |
| Much less than the universe as a whole. | ほんと頭が うん 頭がおかしくなりそうだ |
| And government regulation often isn't helping all that much. | 普段はあまり役に立っていません 例えばフランスでは |
| One person more or less doesn't make much difference. | 一人くらい増えても減ってもたいしたことはない |
| Mary can't even read French, much less speak it. | メアリーはフランス語を読むことさえできない まして話すことはできない |
| Mary can't even read French, much less speak it. | メアリーはフランス語を読むことさえできない ましてフランス語を話すことはできない |
| Mary can't even read French, much less speak it. | メアリーはフランス語を読むことさえできない フランス語を話すことはなおさらできない |
| He is not a teacher, much less a scholar. | 彼は教師ではない まして学者などではない |
| I can't even read French, much less speak it. | フランス語は読むことさえ出来ないのです まして話すことなどとても出来ません |
| I cannot drive a motorcycle, much less a car. | 私はバイクを運転できません まして車は運転できません |
| I can't play the guitar, much less the violin. | 私はバイオリンはおろかギターも弾けない |
| I can't play the guitar, much less the violin. | 私はギターを弾くことはできない ましてやバイオリンは弾けない |
| I find myself much less on the optimality camp. | 人々が最適な結果を求めて議論していても 結論は出ないと思います |
| They often lead to the acceleration of much needed reforms. | 30年代にみられるように |
Related searches : Less Often - Much Less - Much More Often - Far Less Often - Less Often Than - Is Much Less - Much Less Expensive - Much Less Attractive - Much Less Significant - Much Less Certain - But Much Less - Much Less Pronounced - Much Less Work - Much Less Complicated
