Translation of "must take action" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Action - translation : Must - translation : Must take action - translation : Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You must take action for their early release. | 彼らが早く釈放されるように手を打っていただきたい |
| You must take action for their release quickly. | 早急に彼らの釈放に手をうっていただきます |
| Take evasive action! | 回避しろ |
| Take direct, expedient action. | 直接的で 適切に行動しろ |
| His action must have run down. | 動く のネジが切れたんだわ |
| It's no good waiting for something to happen you must take action at once. | 何かが起こるのを待っていてはいけない すぐに行動を起こすべきだ |
| Gold Squadron, take evasive action. | ゴールド中隊 回避しろ |
| The more action you take, | 行動を起こせば起こすほど |
| It says you must apologize, ... ... you must take action to prevent... ... this type of thing happening in the future. | そして 将来このようなことが 二度と起こらないように 行動しなければならない と 実は ドイツ帝国は アメリカの警告に応じたのです |
| Religious teaching must always lead to action. | 私は死ぬまでこのことを意識して活動していきます |
| There must be some call to action. | 長い間 私は傍観するばかりで |
| Try to take action first. however small the action is. | そういうふうに考えています 是非みなさんも まず とにかく行動してみる |
| A situation has recently come to light, and I feel that I must take action. | あることが最近 明らかになってきました それで対策をとりたいと思います |
| I want you to take action. | そうすれば きっと 何かが変わります |
| So, to do, action, take away. | たったひとつのマシンがあり ウェブはそのOSである |
| Get rid of those, take action. | さてここでミスター トイレットの話は一旦やめて |
| I didn't take this action lightly. | 軽率にこの行動をとったわけではない |
| Our unit will not take action. | 我々は 今回 何もしない |
| Would he take action so hastily? | 曹操はそんなに急いで 行動するでしょうか? |
| A man has died here, Fudge. And he won't be the last. You must take action. | 死人が出たのじゃぞ ファッジ また出るかもしれん 手を打たねば |
| Please indicate what action you will take. | 貴社の活動方針についてご説明ください |
| I take full responsibility for the action. | 私がこの行動の責任はすべて取る |
| Cornelius will want to take immediate action. | 大臣が黙ってはいません |
| Take a gander at this Bolt action. | このボルトアクションでチラッと見る |
| While they play politics, we'll take action. | 彼等が政争にかまけている間 私達は行動を起こしましょう |
| Devices must match the following parameters for this action | このアクションのためにデバイスは以下の条件に一致しなければならない |
| I will take such action as seems necessary. | 私は必要と思われる処置は取るつもりだ |
| And finally our last rung we take action. | クラクションを鳴らし 窓を開けて 相手を罵倒します |
| So, it's time to take some action, boys | さあ みんな 行動を起こす時 |
| I take no action. I don't get involved. | 問題提起はしません 巻き込みもしません |
| Must I take this medicine? | この薬を飲まなければ行けませんか |
| Must I take this lesson? | このレッスンを受けなければなりませんか |
| Must we take the bus? | 私達はバスに乗らなければなりませんか |
| You must take care driving. | 交通に注意しなければいけない |
| You must take the medicine! | 薬を飲まなくてはいけません |
| You must take the plans! | あなたには設計図が必要です |
| I must take a look! | 部屋を見せなさい |
| Great care we must take. | 厳重な警戒が 必要じゃ |
| My daughter's slowness to take action is a pain. | 私の娘は尻が重いので困る |
| The lawyer recommended his client to take legal action. | 弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた |
| I'm going to press WRlTE ENTER to take action | クーラント コマンドを挿入するつもり |
| When are we going to take action in Japan? | 今でしょ 今しかない |
| Well, tonight I say it's time to take action. | 今こそ行動を起こす時だ |
| In two hours we must be on the scene of action. | アクション ミスして Irene またはマダム むしろ 返しますから |
| In two hours we must be on the scene of action. | ミスアイリーン またはマダムは むしろ 彼女のドライブ7時から返します |
Related searches : Must Take - Take Action - Must Take Care - Must Take Place - Must Take Account - We Must Take - Must Take Precedence - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action
