Translation of "mutually agreed that" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Agreed - translation :

同意した

Mutually - translation :

互いに

Mutually agreed that - translation :

相互に合意したことを

That - translation :

それ

Keywords : 同意合意賛成約束条件互い相互利益有益ファンタジーそんなあの考えものわか

Examples (External sources, not reviewed)

We mutually agreed i wouldn't work there anymore.	ジョー　教えてくれ
Mutually Exclusive.	つまりこれらの事象が相互排反なら
That means 12,000. Agreed?	名前と署名を
Is that what we agreed? Yeah, that's what we agreed.	多くもらってる
These facts are mutually related.	その事実はお互いに関連し合っている
They mutually discussed the future.	彼らはお互いに未来のことについて話し合った
So it's not mutually exclusive.	私達には義務があります自らのニーズを満たしつつ地球をエデンの園にするのです
That sounds fair. Everyone agreed?	みんな　賛成
We agreed that we didn't.	作らないで同意しただろ
Agreed!	合意された
Agreed.	いいだろう
Agreed.	同意します
Agreed.	わかった
Agreed?	いいか
Agreed.	よし
Agreed.	分かった
Agreed?	いいわね
Agreed.	同感だ
Agreed.	構わん
Agreed?	質問は
Agreed?	了解するか
Agreed.	了解する
Agreed?	合意か
agreed.	合意よ
Agreed.	分かりました
Agreed.	Agreed わかった
Agreed.	確かに
The two qualities are mutually exclusive.	その２つの性質は相容れない
That made sense. And they agreed.	さらに私は約束の証を見せてほしいと言いました
Everybody agreed that she pushed him.	つまり　彼女が夫を突き飛ばしたことは皆認めてるわけです
We agreed never to discuss that.	もうその話はしないと同意しました
Tom agreed.	トムは賛成した
She agreed.	彼女がやってきましたもちろん車椅子に乗って
He agreed.	戻したいと考える警察署にも行きました
He agreed.	それは, どうもありがとうごいざいますアドリアン大佐に感謝してください
We agreed.	あなたはまだロビンを見ている
OK. Agreed.	いいわよ
I agreed.	私は同意しました
We agreed!	我々同意しました
I agreed.	賛成よ
Just like that, they agreed to do that?	手術する奴ら承諾したのか
I nodded to show that I agreed.	私は同意したということをうなずいて知らせた
I agreed with him on that point.	私はその点で彼と意見が一致した
We agreed that his actions were warranted.	私たちは彼の行動は正しかったということに同意した
We are agreed that we start early.	私たちは早く出発する事に意見が一致している

このページを日本語で表示します